candidare italština

Význam candidare význam

Co v italštině znamená candidare?

candidare

scegliere (qualcuno) come candidato in una elezione, come aspirante ad una carica  il partito ha candidato l'ex sindaco del capoluogo per la presidenza della regione  scegliere qualcuno come candidato

Příklady candidare příklady

Jak se v italštině používá candidare?

Citáty z filmových titulků

Mi voglio candidare alle elezioni perla carica di primo ministro.
Jsem tady, abych ve volbách kandidoval do funkce premiéra.
Vuoi candidare un assessore alla presidene'a?
Budu posílat poslance za Prezidenta?
La cosa più intelligente da fare è essere il primo partito a candidare un uomo delle minorane'e.
Nejmoudřejší, co můžeme udělat. je být první strana, která nominuje člověka z menšiny za Prezidenta.
E' permesso candidare se stessi.
Můžete navrhovat i sami sebe.
No, non penso che il mio annuncio di volermi candidare a Sindaco significhi che dedichero' meno tempo a controllare la candidatura di Shawn Farrell.
Ne, nemyslím si, že moje oznámení, že se hodlám ucházet o místo starosty znamená, že budu trávit méně času sledováním kandidatury Shawna Farrela.
Pensavo che potevamo candidare Jericho.
Myslel jsem, že by jsme měli přihlásit Jericho.
Vorrei candidare.
Ráda byc nominovala.
Si', ecco, io pure volevo candidare Frannie.
Uh, vlastně, Také jsem se chystala nominovat Frannie.
Non pensavo di farla candidare al Congresso.
Nechci, aby kandidovala do Kongresu.
Ascolti, deputato, faro' tutto cio' che serve perche' fra di noi le cose vadano bene, ma candidare Dobey alle primarie non fara' altro che danneggiarci.
Poslyšte, kongresmane, udělám všechno proto, aby věci mezi námi byly v pořádku, ale Dobeyho kandidatura v primárkách poškodí každého.
Fingi di candidare un uomo che sai che non potra' vincere per costringere la gente a sborsare tangenti.
Dělat jakože necháš kandidovat chlapa, který nemůže vyhrát, aby lidi zaplatili.
Dai, non credere a quelle stronzate. Non mi voglio candidare.
Já žádnou politickou funkci nechci.
Indovina chi si vuole candidare?
A hádej, kdo kandiduje na starostu?
A meno che non ti voglia candidare tu stessa, e quel sedicenne con cui sei andata a letto e i brownie delle Psi Phi Pi potrebbero essere un problema.
Pokud kandiduješ do úřadu, a v 16ti letech si spala 222 00:11:01,778 -- 00:11:04,913 s těma všema Psi Phi Pi opálenejma borcema by mohl být trošičku problém. - Pravděpodobně by si měla začít v kongresu.

Možná hledáte...