cappellano italština

kaplan

Význam cappellano význam

Co v italštině znamená cappellano?

cappellano podstatné jméno

— (religione) (cristianesimo) sacerdote che celebra messa ed amministra altri sacramenti presso una cappella — (religione), (cristianesimo) religioso adibito a svolgere le sue funzione in luoghi di culto annessi all'edificio in cui operano ⋄ è il cappellano dell'ospedale della mia città ⋄ è il cappellano del carcere

Překlad cappellano překlad

Jak z italštiny přeložit cappellano?

cappellano italština » čeština

kaplan

Příklady cappellano příklady

Jak se v italštině používá cappellano?

Citáty z filmových titulků

Il cappellano pregherà.

Kaplan se pomodlí.

Ecco il tenente Perkins e il maggiore Willis, il cappellano.

Henri, to je poručík Perkins a nadporučík Willis, kaplan.

Cappellano?

Kaplan?

Ho chiamato un mio amico cappellano e gli ho chiesto di tenersi pronto.

Požádal jsem svého prítele kneze, aby byl v pohotovosti.

Un cappellano.

Kaplan.

Non mi meraviglio che sembri gentile, se è un cappellano.

Když je kaplan, není divu, že vypadá přátelsky.

Officiata sicuramente dal cappellano?

Vězeňským kaplanem, ne?

Cos'è, vuol farsi cappellano?

Chceš se stát po válce knezem?

E che presto sarò suo cappellano.

A ze mně udělá kaplana!

I francesi e i tedeschi prenderanno Roma, eleggeranno un nuovo papa che sarà un semplice cappellano dei re.

Francouzi a Němci dobudou Řím, zvolí nového papeže, který bude pouhým kaplanem králů.

Perché non le racconti al cappellano queste cose?

To je tajný, Řeku. Proč to neřekneš zpovědníkovi?

Ricordi l'assistente del cappellano, Willie Jay?

Vzpomínáš si na kaplanova pomocníka, Willieho Jaye?

Ehi, abbiamo un cappellano!

Máme zajatce.

Fate entrare qui il cappellano affinché le sette spose possano sposare i sette fratelli.

Přiveď sem katechetu, nechť sedm nevěst pojme za muže sedm bratrů.

Možná hledáte...