carotide italština

krkavice

Význam carotide význam

Co v italštině znamená carotide?

— arteria

Jak z italštiny přeložit carotide?

krkavice krční tepna karotický hlavová tepna

Jak se v italštině používá carotide?

Miniaturizzeremo un sottomarino, con equipaggio e medici, e lo inietteremo nella carotide.

Ve fázi jednaje třeba zminiaturizovat ponorku, i s posádkou a chirurgickým týmem, a vstříknout ji do krční tepny.

Una volta nella carotide, rimarremo nel sistema arterioso fino a raggiungere la lesione.

Jakmile se dostaneme do krční tepny, zůstaneme v tepenném systému, dokud nedosáhneme místa poškození, kde se dr.

Due frammenti del proiettile sono ancora conficcati nell'osso. Uno è molto vicino alla carotide e dovrai farti controllare di tanto in tanto.

V kosti zůstaly střepiny z kulky, občas musíte přijít na kontrolu.

Nell'attentato che ha subito la settimana scorsa,...uno dei proiettili lo ha raggiunto alla carotide.

Během atentátu minulý týden zasáhla jedna z kulek jeho tepnu.

Ferita laterale 14 cm dalla carotide, in diagonale verso la scapola. Bordi lacerati.

Diagonální řez 14cm, ústící do klíční kosti!

Credo che questo tubo faccia arrivare la sostanza chimica alia carotide.

Myslím si, že tato hadička přivádí chemikálii do krkavice.

Posso? Mi ha leggermente distorto la carotide.

Trochu jste mi ohnul krk.

Forte trauma alla cavità toracica, lacerazione della carotide.

Průstřel hrudníku a protržená tepna.

Il sangue nella carotide sembra essersi addensato, forse per la riduzione del battito e della pressione.

Krev v jeho karotidní tepně je mírně zahustlá, zřejmě díky pomalejšímu srdečnímu rytmu a sníženému krevnímu tlaku.

Credo che a questo punto l'ago avrà raggiunto l'arteria della carotide.

Mám dojem, že to máš přímo v hlavní tepně.

La giugulare anteriore è stata troncata di netto fino alla carotide a destra del mediano.

Vnější krční žíly byly odděleny od krkavice na pravé straně mediánu.

La tua carotide pompa così forte che sta per scoppiare.

Lžeš, Henry. Tepna ti pumpuje jak šílená.

La tua carotide sta per scoppiare.

Srdce ti bije jako na poplach.

Sai com'è quando ti infilano un coltello nella carotide?

Víš jaký to je mít nožem naříznutou krkavici?