cartiera italština

výrobna papíru, papírna

Význam cartiera význam

Co v italštině znamená cartiera?

cartiera podstatné jméno

— (tecnologia) luogo dove si fabbrica la carta — (marina) cassetta con vetrata, situata sul ponte di comando, abbastanza grande da contenere una carta nautica spiegata

Překlad cartiera překlad

Jak z italštiny přeložit cartiera?

cartiera italština » čeština

výrobna papíru papírna

Příklady cartiera příklady

Jak se v italštině používá cartiera?

Citáty z filmových titulků

Ma so che l'anno scorso la nostra cartiera ha perso 110 milioni di dollari.

Ale jednu věc vím určitě. Naše papírny měly za loňský rok ztrátu 110 milionů.

Hanno già ceduto la cartiera e l'editoria.

Prodali už divizi papíru a tisku.

Contattata la cartiera in quella zona siamo giunti ad un centro di distribuzione in Tacoma.

Kontaktovali jsme papírny v té oblasti a tak jsme dospěli k distribučnímu středisku v Tacomě.

Lavoro alla cartiera qui vicino.

Pracuji tady poblíž v papírně.

Cosicché lor signori possano rivenderlo immediatamente a qualche cartiera per un congruo profitto?

Teda pánové, máte na to žaludek, prodat to. některému papírenskému závodu z Karolíny pro čistý zisk?

Il tecnico di cartiera?.

Ano, jsem Birch.

Si', salve, sono Michael Scott, sono il Manager Regionale dell'Azienda Cartiera Michael Scott.

Tady Michael Scott. Jsem oblastním vedoucím papírových výrobků Dundler Mifflin.

Sbrigatevi, siamo un'azienda cartiera!

Tohle je společnost s papírovýmí výrobky lidi.

Faccio il contabile. in una mediocre azienda cartiera. a Scranton.

Jsem účetní v upadající společnosti, která prodává papír.Ve Scrantonu.

E, dopotutto, siamo un'azienda cartiera. O no?

A konec konců jsme papírnická společnost.

A quanto pare, un operaio scontento della cartiera ha deciso che sarebbe stato divertente mettere una filigrana oscena sulla nostra carta da lettere da 90 grammi color crema.

Očividně se nespokojený zaměstnanec v papírně rozhodl, že by bylo zábavné dát obscénní vodotisk na náš 24-librový křídový papír.

Ogni settimana devo fare 4 ore alla cartiera per fare controlli a campione della qualita'.

Každý týden si mám vzít čtyři hodiny a udělat prohlídku kvality v papírně.

Gli operai della cartiera.

Lidi v papírně. - Vy jste hlava.

Cartiera Primatech, Odessa, Texas.

Papírny Primatech, Odessa, Texas.

Možná hledáte...