caruccio italština

Význam caruccio význam

Co v italštině znamená caruccio?

caruccio přídavné jméno

— (familiare) soprattutto nel gergo romanesco, è giudizio affettuoso per una persona considerata attraente ⋄ Con timido ed amichevole sussurro: "Sei caruccia..."mammt puttan ⋄ La ragazza, incontenibile, quasi urlò: "Mamma mia... quant'è caruccio!!!" — (per estensione) esprime una soddisfazione pressoché esaustiva per qualcosa ⋄ "Il film che abbiamo visto? Caruccio"‘’Dio e caruccio porca madonna

Příklady caruccio příklady

Jak se v italštině používá caruccio?

Citáty z filmových titulků

Non posso resistere fino a sera, caruccio.

Já to do večera nevydržím, milánku.

Sai cosa, caruccio?

A víte co, milánku?

E poi che è successo, caruccio?

A jak to bylo dál, milánku?

Non è caruccio? - Sì.

Věnujte mi pozornost.

Hai un mandato, caruccio?

A máš zatykač?

Non era caruccio?

Tady. Že byl roztomilý?

Caruccio, sei.

To sedí.

Jay, come stai, caruccio?

Jay, jak se vede, posero?

Oh che caruccio, da dove arriva?

Ten je rozkošnej. kde se tu vzal?

Giusto! Hanno un formichiere! Tanto caruccio.

Aha, teď mají i nosála, to je pěkné.

Voglio dire, sei un ragazzo abbastanza caruccio e tutto. Porco cazzo!

Teda, jsi celkem hezký a tak.

In più, devi ammetterlo, è davvero caruccio.

Navíc musíš uznat, že je kurevsky roztomilej. Ahoj, Norme.

Mi sembra caruccio.

To je trochu drahé.

Caruccio.

Pěkný.

Možná hledáte...