ciuccio italština

dudlík

Význam ciuccio význam

Co v italštině znamená ciuccio?

— accessorio per bambini, composto di norma da una impugnatura solida ed un'estremità gommosa a forma di mammella da tenere in bocca

Jak z italštiny přeložit ciuccio?

dudlík šidítko osel dumlík cumel

Jak se v italštině používá ciuccio?

Chi mi ha rubato il mio ciuccio?

Kdo mi ukrad lízáka?

Ho bisogno del mio ciuccio!

Chci svýho lízáka!

Lan, sono i dentini, doV'è il ciuccio?

Iane, jsou to zoubky. Kde má kousací kroužek?

Ti prendo il ciuccio.

To je Carrie. - Ahoj.

Riempio il portapannolini di tutto il necessario - biberon. ciuccio.

No, to záleží na tom jaké jsou vaše očekávání. Totiž nejsem si jistá. - Zlato, musím ti někoho představit.

Bella la vita col ciuccio in bocca!

Jak se máš, mrňousi?

Dov'e' il ciuccio?

Kde má panenku?

Dai a questo ciuccio altri diecimila.

Nepočítej, že z něj něco dostaneš.

E' il tuo ciuccio.

To je tvoje šidítko.

Questa è birra e c'è un ciuccio sulla bottiglia.

Je to pomerančové pivo nahoře s cucátkem.

Amico, non ciuccio da molto. Mi sento come se fossi in reabilitazione.

Člověče, jsem čistý už dlouho, připadám si jak na odvykačce.

Ok. - E che non le dia troppo il ciuccio, non voglio che abbia denti da castoro.

A ať to nepřehání s dudlíkem.

È solo un ragazzino che ha da poco abbandonato il ciuccio.

Vždyť sotva odrůstá z krátkých nohavic.

A lui, di meno. - No, troppo, troppo! - Quand'ero piccolo mi bagnavano il ciuccio nel vino.

Když jsem byl mimino, máčeli mi dudlík ve víně.

ciucciare