catalogazione italština
katalogizace
Význam catalogazione význam
Co v italštině znamená catalogazione?
catalogazione
Překlad catalogazione překlad
Jak z italštiny přeložit catalogazione?
Příklady catalogazione příklady
Jak se v italštině používá catalogazione?
Citáty z filmových titulků
Gli Archivi Nazionali hanno impiegato 14 anni per la loro catalogazione.
Státní archív potřeboval 14 let, aby je zkatalogizoval.
È solo catalogazione, ma non posso lasciarmelo scappare.
Je to jen papírování, ale nemůžu to odmítnout.
Ero in un.centro di catalogazione degli oggetti confiscati.
Pracovala jsem v centru pro třídění zabavených věcí.
Siete stati mandati in uno dei laboratori Antichi per una catalogazione di routine, ed avete attivato un dispositivo alieno senza avere indizio di cosa fosse?
Měli jste rutinně katalogizovat opuštěnou antickou laboratoř a vy si spustíte cizí zařízení, aniž byste měli potuchy, co to je?
Stanno eseguendo una catalogazione.
Sestavují si katalog.
Se ci sono schede che la macchina non ha contato, per qualsiasi motivo allora quello sarebbe un errore nella catalogazione dei voti.
Žena činu, - jako královna Ester. - Královna Ester?
Un 'errore di catalogazione dei voti' è un errore in cui il sistema di catalogazione dei voti fallisce.
Potřebujeme, abys zašla do okresu Palm Beach a poskytla jim nějaké rady.
Un 'errore di catalogazione dei voti' è un errore in cui il sistema di catalogazione dei voti fallisce.
Potřebujeme, abys zašla do okresu Palm Beach a poskytla jim nějaké rady.
Forse un antico sistema di catalogazione.
Vypadá to jako soupisný systém.
Non e' un sistema di catalogazione. - Si avvicinano!
Tohle nemůže být soupisný systém.
Nuovo sistema di catalogazione.
Nový systém souborů.
Veramente l'avevo messo a punto io il sistema di catalogazione quando ho iniziato qui. Lo.
Vlastně, tenhle systém zapisování jsem vymyslel já, když jsem tu začínal.
Credo che abbia elaborato lui stesso il sistema di catalogazione.
Myslím, že ten systém zapisování vymyslel on sám.
Immagino che dovro' concentrarmi sulla catalogazione per il resto del tempo.
Asi bych se měla v tom mém zbývajícím čase soustředit na katalogizaci.