catalogna italština
Katalánsko, Katalánie
Význam catalogna význam
Co v italštině znamená catalogna?
catalogna
Překlad catalogna překlad
Jak z italštiny přeložit catalogna?
Příklady catalogna příklady
Jak se v italštině používá catalogna?
Citáty z filmových titulků
Ho detto chiaramente che il dipinto deve restare in Catalogna.
Byl jsem neoblomně přesvědčen, že obraz musí zůstat v Katalánsku.
Io sono Montse e lei Fabiana, del Fronte Liberazione Catalogna.
Jmenuju se Montse a tohle je Fabiana Jsme z Fronty za osvobození Katalánska.
Questa notizia ha sconcertato la Catalogna e il paese intero.
Tyto zprávy otřásly celým národem.
Due giri alla fine del Gran Premio di Catalogna.
Katalánská Velká cena, dvě kola do cíle.
Tre curve alla vittoria del Gran Premio di Catalogna.
K vítězství v katalánské Velké ceně mu chybí tři zatáčky.
Casey Stoner vince il Gran Premio di Catalogna!
Casey Stoner vítězí ve Velké ceně Katalánska!
In Catalogna, nel 2009, il giorno del sorpasso di Rossi su Lorenzo, appare chiaro che qualcosa non va.
V roce 2009 v Katalánsku, kde Rossi předjel Lorenza v poslední zatáčce, na tom byl evidentně špatně.
Andalusia. O Catalogna.
V Andalusii, nebo v Katalánsku.
Ci rispediranno dritti in Catalogna!
Pošlou nás zpátky na Kefalónii.
Don Facundo giunse qui dalla Catalogna.
Don Facundo sem přišel z Catalonie.
Marco Simoncelli si assicura un tranquillo sesto posto in Catalogna.
Marco Simoncelli v Katalánsku zajel opatrné šesté místo.
Jorge Lorenzo vince di nuovo in Catalogna.
Jorge Lorenzo v Katalánsku znovu vyhrál.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il movimento per l'indipendenza della Catalogna è così in auge al momento che un noto generale spagnolo ha dichiarato di essere pronto a inviare l'esercito a Barcellona qualora la provincia dovesse indire un referendum sulla secessione.
Hnutí za nezávislost v Katalánsku už získalo takovou dynamiku, že jeden přední španělský generál přísahal, že vyšle vojáky do Barcelony, pokud tato autonomní oblast uspořádá referendum o odtržení.