catorcio italština

závora, petlice

Význam catorcio význam

Co v italštině znamená catorcio?

catorcio

(senso figurato) (familiare) mezzo di trasporto o altra apparecchiatura obsoleta e malconcia

Překlad catorcio překlad

Jak z italštiny přeložit catorcio?

catorcio italština » čeština

závora petlice

Příklady catorcio příklady

Jak se v italštině používá catorcio?

Citáty z filmových titulků

Un sacco di volte. Ma mai in un catorcio come questo.
Jistě, často, ale. nikdy v takovýmhle vraku.
La ripresa di questo catorcio.
Vůbec to nejede.
Non è colpa mia se questo catorcio non va!
Copak za to můžu, že se ta kraksna nedá rozjet? Je líná.
Da quanto tempo è qui questo catorcio?
Hádám, že je tady celej den.
Che gli prende a questo catorcio?
Hele! Co se stalo s tím vrakem?
Spingimi la macchina, se no questo catorcio non parte.
Roztlač mě, protože ten vrak se ani nehne.
Un vecchio catorcio che non dia nell'occhio.
Starýho sedana, nic nápadnýho.
Povero vecchio catorcio. Ah!
Chudák, obluda stará.
Tocca a me guidare questo catorcio!
Tuhle kraksnu mám řídit já!
Mai visto un catorcio simile.
To je ale rachotina, Arnie.
Sono un catorcio, Teddy.
Teddy, jsem stará plechovka.
Non penserai mica che una ragazza potrebbe mai amare. Un raccapricciante piccolo catorcio come te, vero?
Snad si nemyslíš, že takové dívce by se líbil tak odporný skrček, jako seš ty?
Datti una mossa, brutto catorcio.
Vypadni odsud, ty malý koš na odpadky!
Sali sul vecchio catorcio.
Pojď, zlatíčko.

Možná hledáte...