závora čeština
Překlad závora italsky
Jak se italsky řekne závora?
závora čeština » italština
Příklady závora italsky v příkladech
Jak přeložit závora do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Sekundanti se ji snažili pro něj zvednout, ale hned jak ji pustili, spadla jak závora.
I Secondi cercavano di sollevarlo ma, appena s'allontanavano, quello cadeva giù come un segnale ferroviario. Rum.
Když závora nejde nahoru, nejspíš pojede ještě jeden vlak.
Se la sbarra non si alza, dovrà passare un altro treno.
Vždyť byla zelená! Závora se nespustila.
Non e' possibile, la luce e' verde e la sbarra non e' abbassata.
Jak jsem předpokládal, zevnitř je závora.
Come supponevo, deve avere un catenaccio all'interno.
Každou ulici protíná závora nebo hraniční čára.
Più che mai. Ogni strada ha la sua barriera o la sua frontiera.
Závora z venku, to je jako past.
Con il paletto all'esterno, sarai in trappola.
Jestli jenom pomyslíš na to, že se mnou skončíš, říkám ti. Budeš víc mrtvá než závora.
Tu prova solo a pensare di lasciarmi, tu provaci e io ti levo dalla faccia della Terra.
To není lékařský úkol, jsem doktor, ne závora.
Ciò non fa parte del mio programma. Sono un dottore, non un fermaporta.
Ta závora tu není jen tak!
La barriera c'era per un motivo.
Navíc je tam zatím závora.
Una barriera solida.
Vlastně, před dvěma dny, velká závora, mýtná brána B.U.
A dire il vero, due giorni fa, Mass Pike, presso il casello del ponte della Boston University.
Závora zasáhne ve Walthamu.
Cosa? - Incrocia la Pike a Waltham.
Na konci hodiny jde závora dolů a odřízne ti penis.
Alla fine dell'ora, una sbarra scende e ti mozza il pene.
Jeďte hned jak bude závora otevřená, můžou si to rozmyslet.
Ok, metti in moto appena aprono il cancello. - Potrebbero cambiare idea. - Ok.