závora čeština

Překlad závora anglicky

Jak se anglicky řekne závora?

závora čeština » angličtina

bar turnpike tollgate sneck latch gate bolt bound boom gate block barrier
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady závora anglicky v příkladech

Jak přeložit závora do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Sekundanti se ji snažili pro něj zvednout, ale hned jak ji pustili, spadla jak závora.
The seconds tried to lift it for him, but as soon as they let go, it dropped like a railroad signal. Rum!
Závora funguje perfektně.
The beam works perfectly.
Říká se jí Závora protože, zaplatíte za nástup i výstup.
She's called Turnpike cos you gotta pay to get on and pay to get off.
Posraná závora.
Damn door latch.
Tady zřízenec nula, závora 173.
This is attendant zero, barrier 173.
Když závora nejde nahoru, nejspíš pojede ještě jeden vlak.
If the bar doesn't go up it means another train's coming. Don't sound the horn.
Vždyť byla zelená! Závora se nespustila.
The cross bar never went down.
Jak jsem předpokládal, zevnitř je závora.
Just as I thought, it must be bolted from the inside.
Každou ulici protíná závora nebo hraniční čára.
Each street has its borderline.
Vážný problěm. Zamčeno, a ještě závora.
Serious proposition, locked and bolted.
Pozor - závora!
Look out. The barrier.
Závora z venku, to je jako past.
With the latch on that side, you are quite trapped. Quite trapped.
Kde se tu vzala ta závora?
Where did this road-block materialize from?
Pitomá závora.
Stupid sheep.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »