cedr čeština

Překlad cedr italsky

Jak se italsky řekne cedr?

cedro

Jak přeložit cedr do italštiny?

Cedr a jedle.

Non li vedo più.

Ano, máme libanonský cedr a jidáník.

Be', noi abbiamo un cedro del Libano e un albero di Giuda.

Obyčejný cedr.

E' di cedro liscio.

Musíme najít vhodný dřevo. Něco lehkýho, ale silnýho. Borovice, cedr, možná bříza.

Serve un legno leggero, ma resistente.

Když jsem tam za tebou chodil, voněl tam čerstvě nařezanej cedr.

Quando da bambino venivo a trovarti al lavoro, l'odore del cedro tagliato.

To je cedr, což je sice měkké dřevo. Ale věkem tvrdne.

Questo è cedro, è legno tenero.

Východní cedr.

Legno di cedro orientale.

A Mezopotamové používali cedr k zneutralizování zápachu během pohřbu, aby zamaskovali pach páleného masa.

E i mesopotamici usavano il cedro come neutralizzatore di odori, durante i funerali, per mascherare l'odore della carne bruciata.

Cedr.

Cedro.

Tenhle virginský cedr je dobrý.

Voglio dire, questo cedro rosso e' buono.

Mandragora, cedr, lípa, měsíček, bolehlav, rulík.

Mandragora, giusquiamo, liscivia, stramonio. cicuta, belladonna.

Cedr!

Cedro!

Cedr se tradičně používá pro očištění.

Il cedro viene tradizionalmente usato per purificare.

Oh! Je to cedr?

Ma quello e' un cedro?