chobotnice čeština
Překlad chobotnice italsky
Jak se italsky řekne chobotnice?
Chobotnice čeština » italština
Příklady chobotnice italsky v příkladech
Jak přeložit chobotnice do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl jako chobotnice.
Era come districarsi da una piovra.
Můžeš z nich pozorovat sasanky a chobotnice a taky mušle.
Quando c'è bassa marea si vedono gli anemoni e le seppioline.
Po tom laciném vínu jsi byl přítulný jak chobotnice.
Eri diventato un mandrillo con dieci mani!
No, máš taky chvíle, kdy se chováš jako nějaká chobotnice.
E che cos'altro ho fatto? - Beh.
Jako chobotnice zvracíte černý inkoust.
Li hai già. Non ci vedo lo stesso.
Je to zrůda. Vypadá jako rozšláplá chobotnice.
E' un mostro, sembra una piovra.
Mám pocit, že mi chobotnice leze i z uší.
Ormai mi esce dalle orecchie.
Tys ještě nikdy nebyl kapitán Nemo? Zavřený v ponorce? A proti tobě ta potvora, ta obrovská chobotnice?
Non sei mai stato il capitano Nemo...intrappolato nel tuo sottomarino, mentre la piovra ti sta attaccando?
Ban Sung ma ego jako chobotnice.
Ha un ego tentacolare.
Někdy žerou sviňuchy, chobotnice ptáky, žraloky.
Beh, a volte mangiano focene, polpi uccelli, squali.
A potom doktor Vornoff spadne do jámy. a jeho vlastní chobotnice ho napadne a sežere.
E allora, il dottor Vornoff finisce nel pozzo e viene divorato dalla sua piovra!
Connie! -Nechci abys chodila. -Ta chobotnice musí být v jezírku.
Connie, la piovra nel pozzo deve sembrare viva.
Paule, kde má ta chobotnice motor?
Paul, dov'è il motore della piovra?
No. někdo ztratil motor od chobotnice, takže jak s ní budeš bojovat, musíš hýbat chapadly.
Veramente. Non abbiamo trovato il motore. Scuotile i tentacoli durante il combattimento.