cocciuto italština

tvrdohlavý

Význam cocciuto význam

Co v italštině znamená cocciuto?

— che non vuole cambiare il proprio modo di pensare e di agire contro l'evidenza

Jak z italštiny přeložit cocciuto?

tvrdohlavý umíněný paličatý neústupný

Jak se v italštině používá cocciuto?

Jack Tyndall, sei il più testardo d'un mulo cocciuto.

Ty jsi ten nejtvrdohlavější, nejneústupnější, nejmezkovatější.

Lei è veramente cocciuto!

Nu, ze všech paličatých a umíněných věcí!

Era un ragazzo così cocciuto, deve averti creato tanti problemi.

Byl tak tvrdohlavý, bojím se, že vás trápil.

Sei troppo cocciuto per argomentare.

S tvrdohlavcem se nechci hádat.

Non sono cocciuto.

Nejsem tvrdohlavý.

Il ragazzo è testardo e cocciuto come un mulo.

Ten kluk je umíněný a tvrdohlavý jako kozel.

Sei cocciuto.

Jsi hroznej paličák.

Sono un vecchio cocciuto e pedante.

Asi bych měl dodat, že jsem starý pedant.

E tu sei sempre il solito scozzese cocciuto, giusto?

A ty jsi pořád ten paličák Scottie, že?

Ma lei è troppo cocciuto per ammetterlo.

Jenže jste příliš ješitný, abyste to přiznal!

Non essere cocciuto.

Nebuďte umíněný.

È cocciuto, irritabile e piuttosto maleducato.

Je paličatý, popudlivý a naprosto nevzdělaný.

Allora sei cocciuto.

Jsi tvrdohlavý.

È cocciuto come un somaro.

Je to starý tvrdohlavec.