combinato italština
Význam combinato význam
Co v italštině znamená combinato?
combinato
Příklady combinato příklady
Jak se v italštině používá combinato?
Citáty z filmových titulků
Che ha combinato?
A co už má za sebou?
Ciò che mi hai combinato ti è chiaro.
Co jsi mě provedla, to je ti jasné.
Hai un' idea di cos' hanno combinato disotto?
Máš představu jak to tam dole v našem domě vypadá?
Cos'ha combinato?
Co jste provedl?
Che cosa hai combinato a Dolly?
Anno. - Kitty.
Che cosa le hai combinato?
Ani tě nepoznávám.
Guarda cos'hai combinato.
Vidíte, co jste vyvedl.
Che ha combinato ieri sera?
Co jste to vyváděl? S kým jste mluvil?
Ho combinato un pasticcio terribile e sua zia non deve scoprire chi sono.
Udělal jsem hrozný zmatek. Tvoje teta nesmí nikdy zjistit, kdo jsem.
Ha combinato un bel pasticcio!
Sakra! Dostal jsi nás do pěkné šlamastiky.
Sembra che io abbia combinato un bel guaio.
Tak to vypadá, že jsem všechno popletl.
Ho combinato un gran pasticcio! Oh, no.
Všechno jsem zkazila, že ano?
Ha visto cos'ha combinato?
Víte, co jste způsobil?
Ho proprio combinato un bel guaio, vero?
Pěkně jsem to zamotal, viďte?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dopo tutto, il PIL combinato delle economie in via di sviluppo supera ormai quello delle economie avanzate - una situazione inimmaginabile una generazione fa.
Společný HDP rozvojových ekonomik dnes koneckonců přesahuje HDP rozvinutých ekonomik - taková situace by byla ještě před generací nepředstavitelná.
Questo spostamento verso il sostegno della domanda effettiva deve essere combinato con il tipo di riforme strutturali che consentano una crescita sul lato dell'offerta più rapida nel lungo periodo.
Tento krok směrem k podpoře efektivní poptávky musí jít ruku v ruce s takovým typem strukturálních reforem, jaký v dlouhodobějším měřítku umožní rychlejší růst na nabídkové straně.
Sono convinto che l'effetto combinato di queste riforme consentirà al Giappone di raddoppiare gli investimenti diretti verso il Paese entro il 2020, facendo ripartire l'intero Paese e cambiando drasticamente il suo panorama economico.
Pevně věřím, že kombinovaný efekt těchto reforem umožní Japonsku zdvojnásobit do roku 2020 vnitřní přímé investice, což znovu nastartuje celou zemi a dramaticky promění její hospodářské prostředí.
Nel corso dei primi dieci anni del XXI secolo, la Russia ha beneficiato dell'effetto combinato della vecchia industria di idrocarburi resa più efficiente da un processo di privatizzazione negli anni '90 e dai prezzi elevati del petrolio.
Během prvních deseti let nového tisíciletí těžilo Rusko z kombinovaného účinku vysokých cen ropy a privatizace starého těžebního průmyslu v 90. letech, která zvýšila jeho efektivitu.