commercializzazione italština
komercializace
Význam commercializzazione význam
Co v italštině znamená commercializzazione?
commercializzazione
Překlad commercializzazione překlad
Jak z italštiny přeložit commercializzazione?
commercializzazione italština » čeština
Příklady commercializzazione příklady
Jak se v italštině používá commercializzazione?
Citáty z filmových titulků
Sarei più interessata...alla commercializzazione di questa bibita tra gli adulti.
Víc me zajímá masový prodej toho nápoje dospelým, jako kontinentální lahudka.
Sai chi detiene i diritti di commercializzazione del modello?
Nejlepší na tom je. Hádejte čí jsou obchodní práva?
Ma il posto piu' vicino dove sono coltivati per la commercializzazione - e' la Florida.
Ale nejbližší místo, kde se pěstují, je Florida.
Ma con una grande commercializzazione del suo lavoro.
Vydělá tím, že své modely prodává ve velkém. Mám pravdu?
Ma che includa anche i diritti di commercializzazione.
Ale zahrne to i obchodní práva.
E' solo che non potro' partecipare ad alcuna commercializzazione preconfezionata quest'anno, a meno che non vinca la lotteria.
Jde o to, že se nebudu moci účasnit jakékoliv výhodně nabízené komercializace tento rok, pokud nevyhraju v loterii.
La commercializzazione ha rovinato la musica.
Komercializace ničí hudbu.
Profitti alti, profilo internazionale. Molta, molta commercializzazione.
Vysoké zisky, mezinárodní reklama, výrazná propagace.
Il QL, o Quantum Leap, computer di fascia superiore ha sofferto problemi di produzione e commercializzazione.
QL, tedy počítač Quantum Leap navržený pro vyšší trh pronásledují problémy s výrobou a marketingem.
Si', nella pessima sovra-commercializzazione e corruzione nello sport universitario.
Jo, hrubá překomercializace a korupce ve školské atletice.
La commercializzazione ai medici va alla grande.
Prodávat lék lékařům už se nám daří skvěle.
E Lisa Jenkins avrebbe potuto essere denunciata, per aver permesso la commercializzazione di un prodotto pericoloso.
A potom, Lisa Jenkinsová by mohla vzít v úvahu trestní odpovědnost, kdyby vyšlo najevo, že pustila na trh nebezpečný produkt.
Non per gli indiani che si rifiutano di sminuire il valore dell'amore con la commercializzazione occidentale. Cioccolatini, fiori. bambini grassi che volano armati di balestre.
Ale ne ti Indové, kteří odmítají snižovat pojetí lásky západní komercionalizací, čokoládou, květinami, tlustými létajícími děcky ozbrojenými kušemi.
Accogliamo le persone che sanno gestire le sfide della produzione e commercializzazione di prodotti per adulti, in un ambiente altamente restrittivo e in cui vigono molte regole e che quotidianamente si impegnano a operare in un modo responsabile.
Vítáme lidi, kteří si dokáží poradit s výzvami při výrobě a prodeji výrobků určených dospělým ve vysoce regulovaném prostředí s tolika omezeními, a co dennodenně usilují o zodpovědný přístup.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ed i prezzi più bassi, i prodotti di migliore qualità ed il surplus che va ai consumatori, raggiunti grazie alla commercializzazione di molte innovazioni, sono chiaramente benefici per la società.
A že nižší ceny, kvalitnější výrobky a spotřebitelský nadbytek existující díky komercializaci mnoha inovací evidentně znamenají velký přínos pro celou společnost.
L'aumento drammatico dell'industria dell'acqua in bottiglia dagli anni '90 conferma il processo di commercializzazione della risorsa più importante del mondo.
Prudký růst produkce balené vody od 90. let svědčí o rostoucí komodifikaci tohoto nejklíčovějšího světového zdroje.