comparto italština
Význam comparto význam
Co v italštině znamená comparto?
comparto
Příklady comparto příklady
Jak se v italštině používá comparto?
Citáty z filmových titulků
Guardami, mi comparto come una vecchia gallina con i suoi pulcini.
Chovám se jak stará slepice o kuřátka.
Devo aspettare che si riempia il comparto.
Nemůžu, dokud se průlez nezaplaví.
Seguimi, passiamo dal comparto hardware.
Za mnou, přes železářství.
Comparto dodici, grazie.
Na dvanáctku, prosím.
C'è un comparto segreto nel primo cassetto.
V horní zásuvce je dvojitá deska.
Raggiungere il comparto avionico.
Dostat se k letecké elektrotechnice.
Incendio del comparto dei propulsori di poppa contenuto.
Požár v zadní části trysek byl lokalizován.
Ogni comparto danneggiato degrada l'intero scafo.
Každý narušený úsek může ohrozit celou loď.
Un comparto danneggiato compromette tutta la nave.
Jeden poškozený úsek ohrozí celou loď.
Mettiamo una testata in ogni comparto di Virgil. poi espelliamo una sezione pervolta.
Virgilovy úseky. Do každého úseku zasadíme jednu hlavici a úsek vystřelíme.
Espulsione comparto fra 10 secondi!
Vystřelení za deset sekund!
Ma devi andare nel comparto d'ingresso 2, prelevare i clandestini e portarli qui.
Ale musíš zajít do druhé vstupní komory a přivést sem dva černé pasažéry.
Il proiettile non ha danneggiato il comparto idraulico?
Ale kulka naštěstí nepoškodila nic důležitého tam dole?
Ma non dicono che la carta d'identita' estraibile occupa un comparto.
Ale už ti neřeknou, že ten výjimatelný průkaz zabírá jednu přihrádku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vi sono anche enormi possibilità per le innovazioni che potenziano la produttività, in particolare nel settore sanitario, comparto che si sta evolvendo proprio in gran parte dei paesi emergenti.
Existuje také obrovský prostor pro inovace zvyšující produktivitu, zejména v oblasti zdravotnictví, které se ve většině rozvíjejících se ekonomik právě vyvíjí.
Il recente boom del settore delle telecomunicazioni in Africa - che ha rivoluzionato l'intero comparto, per non parlare degli stili di vita delle persone - dimostra esattamente quanto potrebbe essere efficace un approccio di questo genere.
Nedávný boom v africkém telekomunikačním sektoru - který vnesl revoluci do celých průmyslových oborů, nemluvě o životním stylu obyvatel - dokládá, jak může být takový přístup efektivní.