complementare italština

pokračovací, doplňovací, doplňkový

Význam complementare význam

Co v italštině znamená complementare?

complementare přídavné jméno

— che serve a completare; detto specialmente di cose che si completano a vicenda — (matematica) (geometria) detto di angolo acuto che con un altro angolo acuto forma un angolo retto — (economia) di bene che presta il servizio del quale è capace, o lo presta in modo migliore, solo se impiegato con altro o con altri determinati beni — (biologia) (medicina) che riguarda il complemento — angolo complementare

Překlad complementare překlad

Jak z italštiny přeložit complementare?

complementare italština » čeština

pokračovací doplňovací doplňkový

Příklady complementare příklady

Jak se v italštině používá complementare?

Citáty z filmových titulků

Lo sviluppo di una pista d'atterraggio o di strade. Lo sviluppo di attracchi portuali e delle aree costiere ovviamente sono solo un aspetto complementare dell'intero progetto.

Voda, elektrifikace, přistávací dráhy, silnice, zřízení pláží a všech dodatečných zařízení, to jsou pouze detaily našeho hlavního projektu.

O mi sarà complementare?

Nebo je to můj doplněk?

E il numero complementare è.

A dodatkové číslo je.

Quell'idea affascinante ma in fondo infantile per cui. da qualche parte nel mondo esista qualcuno. che sia complementare a noi sotto tutti i punti di vista. qualcuno che sia in grado di farci sentire completi.

Svůdná, leč dětinská představa, že existuje někdo, kdo nás ve všech směrech doplní. Díky němuž budeme úplní.

Fare fotocopie non vale come materia complementare di Spettacolo.

Xeroxováním do tajů dramatu neproniknu.

È una norma complementare.

Je to v doplňcích.

Una norma complementare.

Je to v doplňcích.

Nessun problema, Storia era la mia materia complementare all'Università dell'Ivy League che ho frequentato.

To by neměl být problém. Byl jsem na historii v naší akademické lize, když jsem tam chodil.

Ora e' complementare ed e' alquanto dolce.

Teď říká lichotivý věci a to je milý.

Oh, sono stata tutt'altro che complementare.

Ve Skotsku jsem ji rozhodně nedoplňovala.

Un bel porto. Complementare a quello che avete appena mangiato.

Pěkný Portugal, by byl kompliment k tomu, co jste právě snědli.

E mia madre mi ha fatto fare storia dell'arte come materia complementare.

A máma mě přiměla, ať si dám jako vedlejší obor dějiny umění.

Dipende da un rilascio di feromoni inodori che corrispondono alla nostra traccia genetica complementare?

Je to reakce na feromony, nebo genetický komplementární podnět?

Abbiamo delle compartimentazioni che funzionano in modo complementare.

S překážkami, které se navzájem doplňují.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Un aspetto essenziale è portare avanti un'azione complementare a livello individuale, aziendale, municipale e nazionale.

Podstatné jsou činy na úrovni jednotlivců, firem, obcí i států.

Možná hledáte...