complemento italština

rozvíjecí člen větný, přídavek, doplnění

Význam complemento význam

Co v italštině znamená complemento?

complemento podstatné jméno

— (matematica) parte di un intero ⋄ complemento di un angolo: l'angolo adiacente a quello stabilito, cosiffatto che la sua somma con quello stabilito sia uguale ad un angolo retto — (linguistica) (grammatica) ciascuna delle parti che si aggiunge a verbo e soggetto per espandere la frase ⋄ Tu mangi la pasta. complemento oggetto ⋄ Fra due giorni verrò da te. complemento di tempo determinato — (biologia) (medicina) insieme di proteine sieriche e di membrana attivate a cascata per degradare gli agenti patogeni, in funzione dell'amplificazione e del sostegno della risposta immunitaria — [[militare]]

Překlad complemento překlad

Jak z italštiny přeložit complemento?

complemento italština » čeština

rozvíjecí člen větný přídavek doplnění

Příklady complemento příklady

Jak se v italštině používá complemento?

Citáty z filmových titulků

Abbiamo sistemato le forze di complemento.

Ubytovali jsme posily, soudruhu nadporučíku.

Non amo gli ufficiali di complemento.

Ze záložáků mám sennou rýmu. - Děkuji.

La musica fa da complemento allo champagne.

Hudba a šampaňské k sobě patří.

Quanto è grande il complemento?

Jak je velká, jaké má vybavení?

No, è una scena di complemento.

Ne, ne, teď točíme vedlejší záběry.

Sono il complemento alla sua codardia.

Doplněk vaší zbabělosti.

Soggetto, verbo, complemento oggetto, tutto quanto.

Podmět, přísudek, předmět, celé tirády.

Sono un testimone del fatto, un complemento, un accessorio.

Uvidím to, takže se ze mě stane spolupachatel.

Faccio un test anticorpi e una complemento del siero.

Provedu ANA a zavedu sérum.

Solo se confermiamo la diagnosi con un test anticorpi, complemento del siero, anti DNA, pielografia e biopsia renale.

Jen pokud to potvrdí test ANA, sérum potvrdí, anti-DNA, IV pyelogram, a biopsie ledvin.

Come complemento oggetto.

Jako předmět.

Un perfetto complemento alla salsa di tequila-cactus.

Perfektně se hodí k tequilo-kaktusové omáčce.

Come faceva a saperlo? - Il complemento C3.

Jak to věděli?

Livello di complemento normale, dimensioni normali.

Normální stav, normálně velká játra.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Quando idee ed energia sono diventate a buon mercato, i cervelli umani che ne erano il complemento hanno acquisito valore.

A jak se nápady a energie staly levnými, lidský mozek, který je doplňoval, získal na hodnotě.

Možná hledáte...

complementare