kompliment čeština

Překlad kompliment italsky

Jak se italsky řekne kompliment?

kompliment čeština » italština

complimento salamelecco riverenza

Příklady kompliment italsky v příkladech

Jak přeložit kompliment do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pokud to není dvojsmysl, není to kompliment.
Un complimento non è tale se non è sarcastico.
Děkuji za kompliment, barone.
Grazie, barone. Lei è molto gentile.
Drahoušku, musím ti složit kompliment za tvou rychlou práci, ale. kde jsi našla někoho, kdo by si tě tak rychle vzal?
Ma come hai fatto a trovare un marito così fulmineo? Alberto?!
To měl být kompliment.
Volevo farvi un complimento.
Neznám lepší kompliment, který bych mohl dívce říct, než tenhle: Když muž sedá u snídaně po celé tři roky naproti téže ženě. a přesto si ji chce vzít, je to úžasná holka.
Devo dire che, secondo me, non c'è complimento migliore per una donna, dopo tre interi anni passati insieme con la stessa donna.
To bude nejhezčí kompliment, jaký jsem kdy slyšela.
È il complimento più carino che abbia mai ricevuto.
Jsem moc hubená, abych to brala jako kompliment.
Sono troppo magra per considerarlo un complimento.
Vracel jsem vám kompliment. Házíte-li poctivě, dáme poctivou kostku.
Ricambiavo il complimento siate onesti con noi e noi lo saremo con voi.
Kapitáne, podporučíku, můj kompliment.
Capitano, tenente, alla salute.
Můj kompliment za vaše úplné hlášení.
La elogio per la chiarezza del suo rapporto.
Přijměte kompliment od Sama Fluskyho za večeři mojí ženy.
Con gli omaggi del signor Sam Flusky. E con questi la cena di mia moglie è pagata.
To je nejlepší kompliment, jaký jsem kdy dostal.
E' il migliore complimento che abbia mai ricevuto. Grazie, mia cara.
Kdybych se nad tím zamyslela, snad bych v tom našla kompliment.
Se ci rifletto un po', potrebbe anche apparire un complimento.
To byl kompliment. - Děkuji.
Avete ricevuto un complimento.

Možná hledáte...