komplexnost čeština
Překlad komplexnost italsky
Jak se italsky řekne komplexnost?
Příklady komplexnost italsky v příkladech
Jak přeložit komplexnost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Stále mě udivuje její velikost a komplexnost.
Le dimensioni e la complessità mi stupiscono ancora.
To by mi mělo pomoct pochopit komplexnost.. lidskýho mozku.
Aiuterà senz'altro per capire la complessità. del cervello umano.
Historie je teplem, je teplem, akumulujícím informace a akumulujícím komplexnost.
La storia e' un fuoco, e' il fuoco della conoscenza accumulata e della complessita' accumulata.
Komplexnost švů lebeční klenby odpovídá se statistickou pravděpodobností euroasijskému původu.
La complessità delle suture della fornice craniale coincide con la probabilità statistica di discendenza euro-asiatica.
Je to jednoduchost a komplexnost.
Semplice e complesso.
Pro tebe je komplexnost problém, nějaká choroba, která se musí léčit.
Per te la complessita' e' un problema, un tipo di patologia che deve essere trattata.
Experimentovali jsme s nano-programováním. Snažili jsme se zvýšit komplexnost jejich reakcí.
Stavamo facendo esperimenti con la programmazione dei naniti. cercando di incrementare la complessita' delle loro interazioni.
Faktem ale je, že komplexnost spojená s finančním systémem je jen maska, kde je úlohou skrýt jeden z nejvíce sociálně paralyzujících systémů, který kdy lidstvo mělo.
Comunque, la realtà è che: la complessità associata con il sistema finanziario è soltanto una maschera progettata per nascondere uno dei meccanismi socialmente più paralizzanti che l'umanità abbia mai introdotto.
Oceňuji vaši otevřenost a komplexnost!
Apprezzo la tua franchezza e la tua comprensione. Vieni a farti un drink, e grazie per il cibo per pesci.
Mlhavé, nejisté, slabé, náhodné malé signály, které jen naznačují komplexnost vesmíru, kterému nedokážeme porozumět.
Dei piccoli segnali statici, confusi, incerti e deboli che sono solo un accenno della complessita' di un universo che siamo lontani dal comprendere.
Ta komplexnost.
Che complessita'.
Neznají tu komplexnost, kterou to vyžaduje, aby žena ve světě obchodu uspěla.
E non immaginano cosa deve affrontare una donna, per avere successo in questo campo.
Opravdu obdivuji komplexnost tvého mozku.
Sono veramente ammirato dalla complessita' del tuo cervello.
Ale co můžu říct. má to komplexnost ale a bohatou krémovou pěnu pilsneru.
Ma posso dirle che. Ha la complessita' di una birra. E l'intensa e cremosa.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obdobně platí, že čím víc dílků know-how je k dispozici, tím víc průmyslových odvětví lze zajistit, takže sílí komplexnost systému.
Allo stesso modo, maggiore è il numero di bit di conoscenze disponibili, maggiore è il numero di industrie che possono essere sostenute e maggiore è la loro complessità potenziale.