kompliment čeština
Překlad kompliment spanělsky
Jak se spanělsky řekne kompliment?
Příklady kompliment spanělsky v příkladech
Jak přeložit kompliment do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Děkuji za kompliment, barone.
Gracias, barón. Es usted agradable.
Než ti řeknu, co tě čeká, když odmítneš, složím ti kompliment.
Antes de decirte lo que pienso hacer contigo si te niegas permite que te felicite.
To zní jako kompliment.
Eso suena como un cumplido.
To je kompliment.
Es un cumplido.
To měl být kompliment.
Ha sido un cumplido.
Jenom se vám snažím oplatit kompliment.
Es solamente un cumplido.
Neznám lepší kompliment, který bych mohl dívce říct, než tenhle: Když muž sedá u snídaně po celé tři roky naproti téže ženě. a přesto si ji chce vzít, je to úžasná holka.
No conozco un mejor cumplido que podría hacerle a una chica cuando un hombre ha estado desayunando con la misma mujer durante tres largos años y aún quiere casarse con ella, se trata de una gran chica.
Kompliment není nikdy nevhodný, Pane Medforde.
Un halago jamás es impertinente, Sr. Medford.
To bude nejhezčí kompliment, jaký jsem kdy slyšela.
Vaya, ése es el cumplido más bonito que alguien me haya dicho jamás.
To je milý kompliment.
Qué bonito cumplido.
Jsem moc hubená, abych to brala jako kompliment.
No estoy para bromas.
Vracel jsem vám kompliment.
Le estaba devolviendo el cumplido.
Kompliment kuchaři.
Felicitaciones.
Můj kompliment za vaše úplné hlášení.
Le felicito por dar un parte tan completo.