komponent čeština

Příklady komponent spanělsky v příkladech

Jak přeložit komponent do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Naše stroje se zastavily a naše zásoby náhradních komponent se vyčerpaly.
Nuestra maquinaria se había detenido y nuestro suministro de repuestos estaba agotado.
Komponent nestabilní a snadno podléhá zkáze.
Componentes, por tanto, inestables y susceptibles de deteriorarse.
A dnes Oscorp Industries překonalo Quest Aerospace coby hlavního dodavatele komponent pro armádu Spojených států.
A partir de hoy Industrias OSCORP ha superado a Aeroespacial Quest.
Já, ehm, dělám místo pro nový komponent.
Sí. Estoy haciendo lugar para un componente nuevo.
Požádat o pomoc se zneškodněním jeho výbušných komponent.
Pídale que nos ayude a desarmar sus componentes explosivos.
Větší profit mohu získat prodejem jeho komponent.
Puedo sacar más provecho vendiendo todos sus componentes.
Ta energetická matrice je jedna z nejhodnotnějších komponent.
La matriz de energía es uno de los componentes más valiosos.
Klíčový komponent je gama zběrnice.
Ummm. el componente clave es ABGamma.. Oye uh, peckapolkapurplepeopleeater, está consiguiendo algo abajo?
Jsou v tom tuny chemických komponent.
Aquí aparecen muchos componentes químicos.
No, pak byste je měl uschovat u zachráněných Borgských komponent.
Entonces las mantiene a salvo, almacenadas con los componentes Borg.
A dnes Oscorp Industries překonalo Quest Aerospace coby hlavního dodavatele komponent pro armádu Spojených států.
En el dia de hoy, Industrias Oscorp ha sobrepasado Quest Aerospace como el principal proveedor para la milicia de los Estados Unidos.
A dnes Oscorp Industries překonalo Quest Aerospace coby hlavního dodavatele komponent pro armádu Spojených států.
Desde hoy. Las industrias Oscorp, han sobrepasado a Quest aerospace Como la fuente principal de subministros a las fuerzas armadas Norte Americanas.
Zasuňte ten poslední komponent zpět.
Se está rearmando. Resetee el último componente. Rápido.
Finální komponent je vložen - identické kopie smrtelné, virulentní DNA.
El componente final se carga, copias idénticas del ADN letal del virus.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Další úspory jsou možné cestou průmyslového přístupu, jako je využití komponent, které jsou vyráběny mimo pracoviště - například stěny či podlahové krytiny.
También se puede ahorrar con la adopción de métodos industriales, como el uso de componentes (por ejemplo, muros y losas de suelo) construidos fuera de obra.

Možná hledáte...