komponent čeština

Překlad komponent francouzsky

Jak se francouzsky řekne komponent?

komponent čeština » francouzština

composant

Příklady komponent francouzsky v příkladech

Jak přeložit komponent do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Je tam vadný komponent v.

Il a un composant défectueux.

Chtěl jsem, aby vypadala staře, ne jako komponent ze Star Treku.

Il devait avoir l'air vieux, de bric et de broc, et pas. pas sophistiqué comme dans Star Trek.

Klíčový komponent je gama zběrnice. Stíhaš vůbec něco?

Le composant clé c'est AB gamma. un chasseur sachant chasser sait chasser sans son chien de chasse, compris?

Ale největší komponent je, jak dlouho to trvalo.

Mais ce qui compte, c'est le temps qu'elle a mis.

Jsou v tom tuny chemických komponent.

J'ai tout un tas de composants chimiques.

No, pak byste je měl uschovat u zachráněných Borgských komponent.

Rangez-les avec les pièces de récupération borgs.

A dnes Oscorp Industries překonalo Quest Aerospace coby hlavního dodavatele komponent pro armádu Spojených států.

Aujourd'hui, Oscorp Industrie battu Quest Aerospace en tant que principal fournisseur de l'armée Américaine United States Military.

Zasuňte ten poslední komponent zpět.

Remettez à zéro le dernier composant!

Mám tady ten komponent, který jste chtěl.

Pardon de vous interrompre Capitaine. J'ai le composant que vous aviez demandé.

Jak si tedy myslíte, že dostali tento komponent k Xindi?

Comment expliquez-vous qu'ils aient pu donner ce composant aux Xindi.

Tak je to jasné. Ten Puddle Jumper ve kterém unikli musel být nějaký stroj času. Musel mít zabudovaný nějaký přídavný komponent.

Leur Jumper devait être une machine à voyager dans le temps qui avait un composant additionnel.

Ve všem, co se týče magie, je neuvěřitelně velký lingvinistický komponent.

Tout ce qui touche à la magie compte un élément linguistique essentiel.

Funguje si to, jak se tomu zlíbí. Dost nestabilní komponent.

Ce dispositif hasardeux s'active selon son envie.

Egoboost měli marketingovou strategii na rozšíření, uvědomili si, že jim pomůžeme s použitím, takže technologický komponent je v počátečním stádiu a čeká na vylepšení v konečné fázi.

Egoboost compte sur nous pour mettre en oeuvre leur stratégie d'expansion. Leur composant technologique devra être amélioré à la fin du projet.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Další úspory jsou možné cestou průmyslového přístupu, jako je využití komponent, které jsou vyráběny mimo pracoviště - například stěny či podlahové krytiny.

Des économies supplémentaires sont possibles grâce à des méthodes industrielles, comme l'utilisation de composants construits hors site (par exemple, les murs et les dalles de plancher).

Možná hledáte...