komponent švédština
součást
Význam komponent význam
Co v švédštině znamená komponent?
komponent
Překlad komponent překlad
Jak z švédštiny přeložit komponent?
Příklady komponent příklady
Jak se v švédštině používá komponent?
Citáty z filmových titulků
I formeln jag fick av Nilssen har tyskarna tillsatt ännu en komponent.
Ve vzorci, který poslal Nilssen, Němci přidali nové komponenty do rovnice.
Har du utforskat din kvinnliga komponent?
Zkoumal jsi svoje ženství?
Han erkänner inte sin kvinnliga komponent, gör alltid samma saker.
Neuvědomuje si, neuznává ženskou část svého já. Dělá stále totéž.
Den så kallade astronauten. skulle endast vara en redundant komponent.
Takzvaný astronaut bude pouze jakousi doplňující složkou.
Det saknas en komponent, och den tillverkas endast av Gothcorp.
Pořád jedna část chybí, a ta se vyrábí jen v jednom závodě Gothcorpu.
Komponent 049-Beta. Ett skepp kallat Voyager.
Složka 049- beta, označení Voyager.
Skeppet var en neutral komponent och ska inte alstra temporalfält.
Ta loď byla zařazena pod inertní složky. Neměla by generovat časové pole.
Ni är en avvikande komponent, ensam och omöjlig att förutsäga.
Jste jedinečná anomálie. osamocení, odříznutí.nepředvídatelní.
Flaskan är den enda komponent som återstår av de mäktiga malkotherna.
Tato láhev je to jediné, co zbylo z kdysi mocné rasy Malkothů.
Komponent 37329. En ensam komet.
Složka 37329 - zbloudilá kometa.
Bärgad komponent nr. 36698.
Podívejte.
Han ville låna, en vital komponent ur Moya's kontrollkretsar.
Chtěl vědět, jestli by si nemohl na malou chvíli půjčil důležitou součást ovládacího obvodu.
Ja, men jag misstänkte att det fanns en annan komponent.
Já vím, ale myslel jsem, že by v tom mohlo být ještě něco.
Det finns en stor och en liten komponent.
Objevuje se tady větší a menší vzorek.
komponent čeština
Příklady komponent švédsky v příkladech
Jak přeložit komponent do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A dnes Oscorp Industries překonalo Quest Aerospace coby hlavního dodavatele komponent pro armádu Spojených států.
Fr.o.m. idag tar Oscorp Industries över Quest Aerospaces kontrakt med USAs militär.
Když uděláte jednu malou práci, vyrobíte věcičku v Sascatoonu a než se vzpamatujete, je dvě míle pod pouští, jako podstatný komponent smrtícího stroje! Měla jsem pravdu!
Du gör att litet jobb på ditt kontor och i nästa ögonblick finns det komponenter för att skapa den här dödsmaskinen.
Bez ohledu na to, jak blízce jste se přiblížil celkové obnově, jeden komponent vždycky chyběl. Kyana Prime.
Hur nära fullt återställande ni än är, saknas alltid Kyana Prime.
To je další důvod, abychom s tím mluvili; vysvětlili naše obavy. Požádat o pomoc se zneškodněním jeho výbušných komponent.
Därför måste vi förklara vår oro och be om hjälp med att desarmera den.
Větší profit mohu získat prodejem jeho komponent.
Jag tjänar mer på att sälja delarna.
Ta energetická matrice je jedna z nejhodnotnějších komponent.
Energimatrisen är en av de mest värdefulla delarna.
Mám tady ten komponent, který jste chtěl.
Jag har komponenten ni bad om.
Musel mít zabudovaný nějaký přídavný komponent.
Det måste haft en ytterligare komponent inbyggd.
Každý komponent musí být zničen nad rámec opravy nebo obnovy.
Varenda komponent måste försöras helt och hållet.
Jediný hlavní komponent, který potřebuje, je zdroj energie.
Den enda större komponent han saknar är en stark kraftkälla.
Se správnou modifikací, nanotechnologie, může být použita k miniaturizaci klíčových komponent obleku.
Med rätt modifikationer, kan nanoteknologin användas för att minska viktiga delar av dräkten.
Železo je neutrální, kdežto stříbro a zlato zvyšují účinek ostatních komponent slitiny.
Järn är en neutral metall, medan silver och guld har förmågan att förstärka andra metallers egenskaper.
Chybí nám pár klíčových komponent.
Vi har några viktiga komponenter som vi behöver.