komplic čeština

Překlad komplic spanělsky

Jak se spanělsky řekne komplic?

cómplice

Jak přeložit komplic do spanělštiny?

Zmátl jste mě, jste jeho komplic.

Resultó que era otro sujeto.

On a jeho komplic byli na útěku po loupeži.

Durante la guerra.

A ten komplic Harryho Lima zmizel také, ve stejnou dobu.

Y el cómplice de Harry Lime desapareció al mismo tiempo.

Je to jeho hlavní komplic.

Es su cómplice principal.

Rémyho komplic unikl.

El cómplice de Rémy escapó.

Byl to komplic zabitého Sali, kdo pomáhal Rémymu.

Fue el otro quien mató a Sali mientras sostenía a Rémy.

Jeho komplic z Mozartovy ulice ho zabil při práci aby dostal jeho podíl.

Le mataron sus cómplices del golpe de la avenida Mozart. Seguro que querían robarle su parte.

Můj muž si myslí, že má dost důkazů k tomu, aby prokázal, že Charles je fantóm a George jeho komplic.

Mi marido puede demostrar que Charles es el Fantasma y George, su cómplice.

To je komplic.

Es el cómplice.

Ehm. - Snad jeho komplic?

Puede que su cómplice.

Tak ty jsi Ryanův komplic. Jako takovej bys měl vědět, kde teď je.

Entonces, trabajas con Ryan, y, naturalmente, sabrás dónde se encuentra en este momento.

Zavřete hubu,buďte zticha,nebo to udělá váš komplic, který je stejný zločinec.

Cállese, cállese, te otra forma será cómplice de amotinamiento. y culpable del mismo delito.

Jeden z jejích milenců, a nebo taky komplic.

Puede que un amante. o un cómplice.

A Friend byl můj komplic.

Y Friend fue mi cómplice.