komplic čeština
Překlad komplic švédsky
Jak se švédsky řekne komplic?
Příklady komplic švédsky v příkladech
Jak přeložit komplic do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl jsem si tak jistý, že jel sem. Zmátl jste mě, jste jeho komplic.
Jag var säker på att han cyklade hitåt.
Je to jeho hlavní komplic.
Hon är hans medbrottsling.
Můj muž si myslí, že má dost důkazů k tomu, aby prokázal, že Charles je fantóm a George jeho komplic.
Min man har tillräckliga bevis för att Charles är Fantomen och George hans medbrottsling.
Ehm. - Snad jeho komplic?
Kanske hans medbrottsling?
A Friend byl můj komplic.
Och Friend var min medarbetare.
No jasně, co? Ti chlapi, co mě sem přivezli.. myslísi,že jsemváš komplic.
De som tog hit mig tror att att jag har något med bankrånet att göra.
Skoro jako by si jeho bývalý komplic nepřál, aby ho poznali.
Det är nästan som om man ville försvåra identifieringen.
Což nás vede k závěru, že jeho komplic je i s 20 miliony dolarů. někde v Miami.
Vi tror att hans medskyldige och de 20 miljonerna finns i Miami.
Že ty a tvůj komplic Remigio z Varagine jste členy kacířské sekty dolcinitů.
Att du och Remigio de Varagine var med i de kätterska dolciniterna.
Všechno ukazuje na to, že někdo z domu je nejspíš komplic.
Allt tyder på att kidnapparen hade en medbrottsling i huset.
Možná budete i Artieho komplic.
Du kanske var inblandad från första början.
Řekl jsem, že jsem Artieho komplic a že budu tady.
Jag sa att jag var Arties kumpan och att jag skulle träffa dem här.
Kdokoli teď může bejt Artieho komplic. Kdokoli!
Det betyder att vem som helst skulle kunna vara Arties kumpan nu.
Není pravděpodobnější, že je za tím nějaký jeho komplic?
Är det inte troligare att en medbrottsling gjorde det här?