confondersi italština
ztratit hlavu, splývat, smísit se
Význam confondersi význam
Co v italštině znamená confondersi?
confondersi
Překlad confondersi překlad
Jak z italštiny přeložit confondersi?
Příklady confondersi příklady
Jak se v italštině používá confondersi?
Citáty z filmových titulků
All'uscita, deve confondersi con tutte le altre puttane. lo sarò qui.
Když to vyjde, uvěří že je děvka. Já počkám tady.
Potrebbe confondersi.
Moh by z toho mít v hlavě maglajz.
Eppure, la ragazza di ieri sera le assomigliava così tanto.. Da confondersi!
Dívka z minulé noci vypadá přesně jako ona.
Credo tenda a confondersi quando certe qualità umane affiorano.
Myslím si, že je zmatený, když jeho lidské vlastnosti převáží.
Io per confortarlo gli dico di non pensare a Dio. cii non confondersi con queste idee.
Chtěla jsem ho potěšit, tak jsem řekla, ať nemyslí na Boha. Doufala jsem, že ho nemusí trápit takovýhle myšlenky.
Da non confondersi Col sogno che separa e cataloga gli eventi quotidiani del subconscio.
Odlišenou od snu, což je jen pouhé podvědomé utřídění a zařazení událostí dne.
Per esempio, prendi il caso di quell'agente donna che si dimenticò la sua vera identità. Finì per confondersi con la sua copertura. Attualmente è ancora ad Annexia.
Vemte si případ té agentky, která se zabydlela ve svém krytí.
E' cos) facile confondersi.
Je tak snadné se ztratit.
A volte tende a confondersi un po'.
Občas je trochu popletený.
Potrebbe essere troppo sofisticato e confondersi con un altro vostro prodotto.
Máme akorát menší problém. Mohlo by to působit až moc intelektuálně. Mohlo by se to snadno zaměnit s jídlem pro děti.
Potrebbe confondersi con Mitch Miller, o qualcun altro.
Možná ti něco číká Mitch Miller.
Ma ora, i nomi hanno iniziato a confondersi.
Ale teď už mi ta jména začínají nějak splývat.
Non confondersi con la Quad Carbon.
S Quad Carbonem nechtějí nic mít.
Allora vuole confondersi tra la folla?
Chce se ztratit v davu?