splývat čeština
Překlad splývat italsky
Jak se italsky řekne splývat?
splývat čeština » italština
Příklady splývat italsky v příkladech
Jak přeložit splývat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Měl bys trochu splývat.
È meglio che ti riposi un attimo. - Sì.
V teorii zkušenostní prostorová kontinua dvou nebo více telepatů mohou splývat, mohou se prolínat do velikosti daleko za hranicemi zkušeností normálních lidí.
In teoria il campo di esperienza di due o più soggetti telepatici...può fondersi in misura maggiore...di quanto accade nella norma.
Skenujme společně a naše mysli začnou splývat jedna v druhou, až se spojí v jedinou mysl.
Le nostre menti iniziano a scorrere una nell'altra, finche' non diventano un'unica mente.
Jacku, začíná mi to všechno splývat.
Jack, sta diventando tutto irreale.
Nebudeme splývat, jasný?
Noi non socializziamo, ok?
Jdeme splývat.
Socializziamo.
S Teddym a Vernem jsme se už moc nevídali. a jejich tváře nám postupně začaly splývat s ostatními.
Col passare del tempo, ci vedemmo sempre meno con Teddy e Vern. finché diventarono due facce nella massa.
Ale teď už mi ta jména začínají nějak splývat.
Ma ora, i nomi hanno iniziato a confondersi.
Verše nemůžou takhle splývat.
No aspetta, no. Non puoi limitarti a sputare una parola dietro l'altra.
Pojďte splývat.
I morti!
Nechci splývat.
E chi vuole socialie'e'are?
Písek se mi začíná splývat.
Mi sto addormentando.
Splývat, seňora.
Mimetizzati, senora.
Splývat?
Mimetizzarmi?