splétat čeština

Překlad splétat italsky

Jak se italsky řekne splétat?

splétat čeština » italština

torcere intrecciare impiombare contessere

Příklady splétat italsky v příkladech

Jak přeložit splétat do italštiny?

Jednoduché věty

Viděl jsi někdy pavouka splétat síť?

Hai mai visto un ragno tessere la sua tela?

Citáty z filmových titulků

Malé drama tohoto filmu a velká, ale šlechetná dramata našich životů budou se splétat dál, doprovázená vítězstvími i porážkami.

Nel frattempo il piccolo dramma di questo film e il grande e speriamo onorabile dramma della nostra vita, continueranno ad intrecciarsi in un mosaico comune di voli di successo e di atterraggi di emergenza.

A začni je splétat.

Inizia ad unirli.

Ta holka vůbec neuměla splétat lana.

Quella ragazza sa fare dei nodi perfetti.

Ale už začínám splétat vlákna dohromady.

Ma sto cominciando a dipanare la matassa.

Ono to vážně jde. Splétat copy.

Funziona davvero. intrecciare le trecce.

Splétat si copánky?

Dai, si pettinano l'un l'altra?

Naučil ses splétat mi vlasy.

Hai imparato a farmi le trecce senza che nessuno te lo insegnasse.

Můžeme si navzájem splétat vlasy.

Potremmo pettinarci i capelli a vicenda.

Aha. Můžete si podrbat, ona ti může splétat vlasy.

Potreste scambiarvi pettegolezzi, farvi le trecce. ma solo lei a te.

Možná hledáte...