splétat čeština
Překlad splétat spanělsky
Jak se spanělsky řekne splétat?
splétat čeština » spanělština
Příklady splétat spanělsky v příkladech
Jak přeložit splétat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Malé drama tohoto filmu a velká, ale šlechetná dramata našich životů budou se splétat dál, doprovázená vítězstvími i porážkami.
Mientras tanto, el pequeño drama de esta película. y el gran drama con esperanzadora dignidad de nuestra vida. continuará entrelazándose en un mosaico común. de vuelos que culminan con éxito y otros que se estrellan.
Nikdy jsem neměl lepší známku, než trojku a podle učitelky jsem schopen pouze splétat nesmysly.
Nunca pasaba del 5. y según mi profesora. sólo soy bueno escribiendo burradas.
Ale aby Harry splétat hovadiny o dřevěnici a o jakési prázdnotě?
Harry hablando de esa basura sobre su cabaña y su vacío?
Mohl bys splétat stařenám koše na pečivo.
Pueden dejar canastas a las ancianas que quieren hacer pan.
Ačkoliv je dostatečně ohebný a může se splétat, má bambus větší pevnost v tahu než ocel.
Aunque tiene suficiente flexibilidad como para tejer con el el bambú tiene la mayor resistencia a la tensión que el acero.
A začni je splétat.
Empieza a conectarlos.
Ta holka vůbec neuměla splétat lana.
Ella sabe trenzar cordones.
Eleanor, ty začneš splétat lana.
Eleanor, debes comenzar a trenzar cuerdas.
Ale už začínám splétat vlákna dohromady.
Pero estoy empezando a sacar algunos hilos juntos.
Já ti říkám o mých starostech a ty splétat o ruských románech, které nikdo nečte.
Puedo perder una estrella y tu parloteo sobre libros rusos que nadie lee.
Řekla jim, že jim dvě holky budou splétat.
Ella les dijo a los chicos que pondría a dos mujeres tejiendo para ellos.
Že dvě holky budou splétat v jejich táboře.
Que íbamos a poner dos chicas tejiendo en su campamento.
Ono to vážně jde. Splétat copy.
Funciona de verdad. enrollar las trenzas.
Jasper umí splétat.
Jasper puede empalmar.