splývat čeština
Překlad splývat rusky
Jak se rusky řekne splývat?
splývat čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady splývat rusky v příkladech
Jak přeložit splývat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Skenujme společně a naše mysli začnou splývat jedna v druhou, až se spojí v jedinou mysl.
Сканируем вместе, и наши сознания начинают соединяться, пока мы не станем одним сознанием.
Jacku, začíná mi to všechno splývat.
Джек, всё становится таким расплывчатым.
S Teddym a Vernem jsme se už moc nevídali. a jejich tváře nám postupně začaly splývat s ostatními.
Время шло, и мы всё реже и реже виделись с Тедди и Верном, пока в конце концов они не стали совсем чужими.
Lennier vám říkal, že před 1000 lety, lidské a minbarké duše začali splývat.
Ленье говорил, что тысячу лет назад души людей и Минбари начали сливаться воедино.
Víme, že po jeho přeměně, začaly lidské a Minbarské duše splývat.
Он знал, что после этого изменения, души человека и Минбари соединились.
Všechny pořady mi začínají splývat.
Все телешоу начинаются в одно время. Убийство.
Může splývat s okolními toxiny.
Возможно, она сливается с окружающими токсинами.
Písek se mi začíná splývat.
Пустыня меня убаюкивает.
Řekla jsem jí, ať se nejdřív naučí splývat.
Я сказала ей, что она должна сначала научиться плавать.
Splývat?
В образ?
Všechno to začíná splývat.
Все сливается в памяти.
Poslouchej, ty máš vyčnívat, ne splývat.
Слушай, ты должен выделяться, а не прятаться.
Typy zadků začnou po chvilce splývat.
Это дурацкая ситуация: прошло время, и мы работаем вместе.
Jdi si splývat někam jinam.
Сливаюсь. -Сливайся в другое место.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Lidská práva by však neměla splývat s demokracií.
Но права человека нельзя отождествлять с демократией.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.