smývat čeština

Příklady smývat italsky v příkladech

Jak přeložit smývat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Chodíme žebrat před Dior nebo Yves Saint Laurent, aby ze sebe mohly bohatě paničky po nákupu smývat hříchy.
Mendichiamo davanti a Dior o St. Laurent così le donne che hanno fatto follie espiano i loro peccati.
Ty sis nikdy nemusel smývat z rukou cizí krev, snažit se ji dostat z pod nehtů.
Tu non ti sei mai dovuto lavare le mani macchiate di sangue, raschiartelo dalle unghie. C'eravamo noi a sporcarci.
Budu smývat temnotu z tvého srdce.
Spazzero' via l'oscurita' che c'e' nel tuo cuore.
Buď skončí zvláštní ostraha, nebo budete smývat krev hadicí.
O levano l'isolamento o puliranno il sangue con gli idranti!
Co kdybys to položil ty, nebo budu smývat tvýho kamaráda z mýho auta?
Che ne dici se tu butti il tuo, oppure dovro' lavare via dal mio camioncino cio' che rimane del tuo amico.
Pokud neotevřete svá srdce a nenecháte lásku smývat bolest, nikdy nenajdete jednotu, kterou musíte spolu pěstovat. Podívejte na ně.
Senza aprire i vostri cuori e lasciare che l'amore lavi via la pena, non maturerete mai verso l'unita' che vi serve per fiorire.
Už si nehodlám dnes znovu smývat z rukou krev dalšího dobrého člověka.
Non voglio. sulle mani il sangue di un'altra brava persona, oggi.

Možná hledáte...