smývat čeština

Příklady smývat anglicky v příkladech

Jak přeložit smývat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Myslím, že ten make-up, co mám, budu smývat nejméně hodinu.
I mean that make-up I had, took me a least an hour to get off.
Nemám pro to žádnou omluvu a nechci ze sebe smývat vinu. Ale tvůj otec nám moc nepomohl.
I do not have an excuse, but. your father did not help.
Chodíme žebrat před Dior nebo Yves Saint Laurent, aby ze sebe mohly bohatě paničky po nákupu smývat hříchy.
Usually we beg in front of Dior or St. Laurent so that rich women on shopping sprees can expiate their sins.
Ty sis nikdy nemusel smývat z rukou cizí krev, snažit se ji dostat z pod nehtů.
You ain't never had to wash another man's blood off, dig it out of your fingernails. You had us for that.
Budu smývat temnotu z tvého srdce.
Sweep 'away the darkness' that there 'in your heart.
Ukončete UZD nebo budete smývat krev ze zdí!
Shut down DSS or you'll be hosing blood off the walls!
Mám lepší nápad. Co kdybys to položil ty, nebo budu smývat tvýho kamaráda z mýho auta?
How about you drop yours, or I'll have to wash your friend off my truck.
Kde si bude aspoň hodinu z těla smývat drogovou hanbu.
Where he will be for the next hour, scrubbing the drug shame off of his frictionless body.
Pokud neotevřete svá srdce a nenecháte lásku smývat bolest, nikdy nenajdete jednotu, kterou musíte spolu pěstovat.
Without opening your hearts and letting love bathe the pain, you'll never grow to the oneness you need to flourish.
Proč bych je měl smývat?
Why would i--why would i want to scrub these off?
Už si nehodlám dnes znovu smývat z rukou krev dalšího dobrého člověka.
I will not wash another good man's blood from my hands today.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...