smýt čeština
Překlad smýt italsky
Jak se italsky řekne smýt?
Příklady smýt italsky v příkladech
Jak přeložit smýt do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Postačí všechna vodstva Neptunova smýt tu krev?
Potrà l'intero oceano di Nettuno lavare il sangue dalla mia mano?
To je jediné místo, kde by mohl smýt krev.
È l'unico posto in cui avrebbe potuto lavare via il sangue.
Měly bychom pro tebe načerpat vodu a smýt ti z nohou pouštní prach.
Prenderemo l'acqua per te e laveremo la polvere dai tuoi piedi.
Smýt, vydrhnout, pryč s tím.
Lavate, spazzolate, pulite, sciacquate. ehi, truppa.
Všechno smýt!
Lavatelo per bene.
Smýt si spánek z tváře.
A darmi una rinfrescata.
Měl bych si to doopravdy smýt.
Dovrei davvero darmi una ripulita.
Postačí všechna vodstva Neptunova z rukou smýt tu krev?
Riuscirà mai il grande oceano di Nettuno a mondare le mie mani?
Smýt!
Sparisci!
Nechceš. si z obličeje smýt tu věc?
Non hai intenzione. di lavarti quella roba dalla faccia?
Jde to smýt.
Si pulisce facilmente.
Nedá se to smýt.
Non va mai via.
Nedá se smýt, hlupáčku!
Non si può lavare che è pulito, stupido!
Bratře, tenhle prášek nejde smýt.
Fratello, la polvere non può essere lavata via.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Panuje názor, většinou nevyslovený, že maximalizace TSR znečišťováním životního prostředí je přijatelná, pokud se pošle nějaký kompenzační příspěvek na iniciativy CSR - je to jakýsi firemní ekvivalent koupelí v Ganze s cílem smýt ze sebe hříchy.
L'idea, per lo più implicita, è che massimizzare il TSR inquinando l'ambiente è accettabile fintanto che vengono versati dei contributi di compensazione per le iniziative - come fare un bagno nel Gange per purificarsi dai peccati.