convocare italština

svolat

Význam convocare význam

Co v italštině znamená convocare?

convocare

chiedere formalmente a qualcuno di venire presso

Překlad convocare překlad

Jak z italštiny přeložit convocare?

convocare italština » čeština

svolat svolávat sebrat přivolat předvolat

Příklady convocare příklady

Jak se v italštině používá convocare?

Citáty z filmových titulků

Devo convocare una riunione di gabinetto per avere rifornimenti.
Ale já musím svolat schůzi vlády, abych získal zásoby.
Ho pertanto deciso di convocare una commissione presidenziale d'inchiesta domani a Los Angeles.
Proto jsem se rozhodl svolat na zítřek do Los Angeles prezidentskou vyšetřovací komisi.
Altrimenti perche' convocare noi?
Nebo proč jinak by jsi pro nás poslal?
Può convocare uno ad uno i passeggeri, tranne la principessa. che non solo è di sangue reale ma più anziana di quello che vuole mostrare.
Výborně, Pierre. A mohl byste mi sem posílat cestující jednoho po druhém v tomto pořadí? Kromě kněžny Dragomirovové, která je ostatně daleko starší, než by nám chtěla namluvit.
Non ho piu l'autorita per convocare un corpo di uomini ma apprezzo la compagnia.
Už nemám pravomoc svolat oddíl, ale doprovod bych uvítal.
Lo voglio convocare qui per convincerlo a firmare e abdicare. in modo da ottenere il Regno senza perderci la faccia.
Přesto ho musím vyzvat, aby podepsal a odstoupil.
Consoli, è stato proposto di convocare il Custode.
Konzulové, je navrhováno, že svoláme Správce.
Console Luvic, ora puoi convocare il Censore Neman.
Konzule Luvicu, nyní můžete povolat proktora Nemana.
Dovremo convocare le sorelle del Re al suo capezzale, signori.
Páni, měli bychom povolat obě královy sestry k jeho loži.
Louvois deve convocare un'udienza.
Kapitán Louvoisová musí zahájit přelíčení.
Dobbiamo convocare i medici di Carolyn. e la compagnia dei telefoni. per verificare gli errori.
Musíme předvolat lékaře Carolyn. a zkontrolovat telefonní záznamy, abychom našli chyby.
Il Capitano Ross ha intenzione di convocare I'intero reparto.
Kapitán Ross se chystá předvolat celou četu.
Domani può convocare il suo prossimo testimone.
Další svědek bude předvolán zítra.
Farò convocare Jessep!
Předvolám Jessepa jako svědka!

Možná hledáte...