svolávat čeština

Překlad svolávat italsky

Jak se italsky řekne svolávat?

convocare

Jak přeložit svolávat do italštiny?

Ale proč chce svolávat schůzi správní rady? Brzy se to dozvíme.

Ma cosa può volere daI consiglio?

Nebudeš svolávat žádnou konferenci.

Lei non convoca le conferenze stampa.

Podpořte můj zákon a já nebudu svolávat veřejná slyšení.

Tu ti impegni ad appoggiare la mia proposta di legge... e io non ti convoco in udienza.

Rád vás všechny vidím, ale je opravdu nutné svolávat mimořádnou poradu?

E un piacere rivedervi. Era necessario convocare una riunione d'emergenza?

Vraťte se radši do školy, než budou na shromáždění svolávat.

Torni alla tua scuola per la convocazione.

Dokud nebude králi lépe, už mě více nebudete svolávat k ničemu.

Fin quando il Re non si rimettera', non mi convocherete mai piu' per nessun motivo.

Počkat. Tyler teď může svolávat schůze?

Aspettate, Tyler puo' convocare le riunioni, adesso?

Jo a mimochodem, ty nesmíš svolávat mítink!

Oh, e comunque. tu non puoi!

Jo, budeš svolávat Indiány jako na albumový verzi?

Gia', chiamerai gli indiani come hai fatto nell'album?

Chci být poblíž až bude senátorka svolávat schůzi.

Ma dove? Voglio gia' essere per strada quando la senatrice indira' la riunione.

Neměla jsem svolávat seanci.

Non avrei dovuto fare una seduta spiritica.

Ne, nebudeš svolávat žádný tým.

No, non organizzera' una squadra.

Nemáte právo svolávat kreativní schůzku beze mě.

Non hai il diritto di tenere una riunione dello staff senza di me.

Ale je obří, nebezpečná a děsivá chyba svolávat svůj vlastní soud před televizními diváky, kde není žádný spravedlivý proces.

Ma e' un enorme. Pericoloso e terrificante errore indurre un processo di fronte ad un pubblico televisivo.