svolávat čeština
Příklady svolávat švédsky v příkladech
Jak přeložit svolávat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale proč chce svolávat schůzi správní rady?
Men varför vill han kalla till styrelsemöte?
Tým psychiatrů, kteří budou pracovat nepřetržitě přemýšlet o tobě, svolávat porady. Pozorovat tě, stejně jako to dělali se sloním mužem.
Ett team med psykiatriker som jobbar dygnet runt bara med dig, håller konferenser, observerar, ungefär som med elefantmannen.
Za úsvitu je začal Favard svolávat.
I gryningen ropade Favart deras namn.
Rád vás všechny vidím, ale je opravdu nutné svolávat mimořádnou poradu?
Trevligt att se er allihopa. Är ett krismöte nödvändigt?
Nebudu v této záležitosti svolávat radu. Ale pane.
Jag tänker inte godkänna detta.
Je to má chyba. Neměla jsem svolávat seanci.
Jag skulle aldrig ha beställt nån seans.
Nemáte právo svolávat kreativní schůzku beze mě.
Du kan inte hålla möten utan mig.
Nebudeme muset svolávat Radu, aby rozhodla o tvém osudu. Eleno!
Vi behöver inte samla rådet för att avgöra ditt öde.
Budou svolávat schůzi.
De kallar er till ett möte.
Až budou bubny svolávat do bitvy, stráže opustí svá stanoviště a zaujmou pozice na Zdi.
När trummorna kallar till strid lämnar vakterna sina poster och intar sina platser på muren.
Nemusí svolávat schůzky. Kamkoli jde, slítávaj se kolem něj.
Han behöver inte kalla till möten, de bildas runt honom.
Proč svolávat schůzku kvůli zabití jednoho Pána?
Varför kalla till möte bara för att döda en lord.
Začni svolávat vojsko.
Börja ta hem trupperna.
Odkdy se necháváme svolávat.
Sen när blir vi kallade?