svařovat čeština
Překlad svařovat italsky
Jak se italsky řekne svařovat?
svařovat čeština » italština
Příklady svařovat italsky v příkladech
Jak přeložit svařovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Zítra bys mohla jít ty se mnou. Třeba svařovat základy.
Forse domani puoi lavorare tu con me e aiutarmi a gettare il cemento.
Hele. svařovat ale umím líp.
Ehi. io so saldare meglio di lei.
Je to v pořádku, budu svařovat trochu nahoru.
Va bene, saldero' quel pezzo.
Umíš svařovat?
Sai saldare?
Svařovat.
Saldatura.
Umím svařovat, zapnout, vypnout.
Assolutamente. Unisco due fili e poi devo solo accendere e spegnere.
Umí tady někdo svařovat? Já ne.
Qualcuno qui sa nulla di saldatura?
Jestli ho nedráždí motor, tak můžou v klidu svařovat.
Se il motore della barca non lo distrae, certo lo farà la fiamma!
Bude v hloubce 320 metrů svařovat dvě trubky ve svařovací kabině. Co myslíš?
A 320 metri di profondita', salderanno 2 tubi in una cabina di saldatura.
Musíš jít svařovat.
Occupati tu della saldatura.
Právě volal a ptal se, jestli nechci pomoci v ateliéru lít kov a svařovat.
Mi ha chiamato per chiedermi se voglio aiutarlo nello studio. a versare metallo e fare saldature.
Ty víš jak svařovat, Susan?
Sai saldare, Susan?