svařovat čeština
Příklady svařovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit svařovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zejtra bys mohla jít třeba zase ty se mnou, třeba svařovat základy.
Може би утре ти ще поработиш с мен и да подпомогнеш бедната ми фондация.
Zapomněl jsem, že umíš svařovat.
Забравих за способността ти да разтопяваш метали.
Hele. svařovat ale umím líp.
Аз съм по-добър заварчик от нея.
Ani nebudeme muset příliš svařovat, třicet minut maximálně.
Пък и не е много за заваряване. Тридесет минути, не повече.
Nebudete nic svařovat, že ne?
Не заваряш нищо, нали?
Zkus si bodově svařovat uvnitř 90 cm široké šachty lodního šroubu.
Правехме заварки в 70 сантиметрова шахта.
Umí tady někdo svařovat?
Някой може ли да заваря?
Funguje to. Jestli ho nedráždí motor, tak můžou v klidu svařovat.
Действа, отвлича и вниманието.
Bude v hloubce 320 metrů svařovat dvě trubky ve svařovací kabině. Co myslíš?
На 320 метра дълбочина те трябва да заварят две тръби в заваръчна кабина.
Phillipe? Musíš jít svařovat.
Филип, трябва да поемеш заваряването.
Právě volal a ptal se, jestli nechci pomoci v ateliéru lít kov a svařovat.
Обади се и ме попита дали искам да помагам в студиото с изливането и заваряването.
Který svařovat bzučení obrovské.
Грохотът е силен.
Musíš znát všechno Olivere, dělat bomby, pracovat s elektrikou, svařovat kov.
Трябва да бъдеш като гъба, Оливър. Да правиш бомби, да разбираш от техника, да заваряваш.