svatozář čeština
Překlad svatozář bulharsky
Jak se bulharsky řekne svatozář?
svatozář čeština » bulharština
Příklady svatozář bulharsky v příkladech
Jak přeložit svatozář do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tatume, dal jste tomu šerifovi Kretzerovi svatozář, takže si můžete urvat celý příběh.
Ти окичи шериф Кретцер с ореол, и затова могат да вземат историята.
Nechcete si koupit novou svatozář?
Що не си купите нов ореол?
Zničte jeho svatozář.
Свалете ореола му.
Otče, měl byste udělat čelem vzad a vyklidit pole, tady by vám mohli ustřelit svatozář.
Отче, време е да се качвате на магарето и да пътувате. И да се молите за нас.
Můžeme zhasnout přední světla a nasvítit věž zezadu jako svatozář.
Мога да обера качеството, да наситя отзад и да дам ореол около кулата.
Cítím, jak mi rostou křídla a svatozář.
Мисля,че ще ми пораснат крила и ореол! -Марси!
Obklopovala ji svatozář. Držela lesknoucí se stříbrný krucifix.
Беше обвита в бяла светлина и държеше блестящо, сребърно разпятие.
Oba si myslí, že Thatcherová má svatozář.
Вярват, че слънцето изгрява от задника на Тачър.
Už máš svatozář?
Къде ти е ореолът?
Na té knize je něco varovného, ne přímo ona sama, ale svatozář která ji provází.
Това, което ме тревожи в книгата, не е самата книга, а аурата й.
Svatozář kolem Salingerovy knihy, kterou by snad měl číst každý kromě mladíků, je následující: Odráží jako pokřivené zrcadlo a zesiluje jako rozbitý reproduktor jednu z největších tragédií naší doby - smrt fantazie.
Аурата на романа на Селинджър - едно наистина класическо четиво, отразява като криво огледало, разгласява като продънен говорител една от трагедиите на съвремието - смъртта на въображението.
Až na to, že nemáš svatozář.
Само дето нямаш ореол.
Dám ti svatozář.
Сега ще ти сложа и ореол.
Nemůžeš nasadit svatozář oběma.
Не можеш да оправдаеш и двамата!