svazovat čeština

Příklady svazovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit svazovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Koho by konec konců napadlo svazovat jeptišku.
Изглежда ми доста вероятно. -Хората не връзват монахини просто така.
A já jsem se nikdy nenechala svazovat ničím, co nevyplynulo z mé vlastní vůle.
Никога не съм била обвързана с нещо. Не отидох по моя воля.
To je kruté svazovat ženy.
Примитивно е да връзваш жени.
Nezvládnou pochod a budou nám svazovat ruce.
Не бяга, но връзва ръцете си.
Já tě nebudu svazovat ani tě nepřivážu, jenom si pěkně lehni, prosím.
Няма да те връзвам. Просто легни на леглото, моля.
Napsal jste nám, že se necháte rád svazovat.
Писахте ни, че искате да бъдете. вързан.
Není nutné ho svazovat.
Не го връзвай.
Není to velké hrdinství svazovat chlapa, co omdlel.
Не е геройство да връзваш някой безсилен.
Svazovat já se nedám.
Нямам нужда от обвързване ли?
Proč tě mám svazovat? Dala ses na sado?
По лицето ли?
Asi bych tě měla svazovat častěji.
Трябва да те връзвам по-често.
Neměl jsem čas ho svazovat.
Нямах време да го вържа.
Á, jakmile tě začnou pomalu svazovat, vyvolávají cesty osamělosti mé jméno.
Щом усетя връзките на престилката и, чувам как самотната магистрала зове името ми.
Nemusela jsi mě svazovat.
Нямаше нужда да ме връзваш.

Možná hledáte...