corrosione italština

koroze

Význam corrosione význam

Co v italštině znamená corrosione?

corrosione

(fisica) (chimica) (tecnologia) (ingegneria) consumazione irreversibile, lenta e continua di un materiale, che ha come conseguenza il peggioramento delle caratteristiche fisiche originarie

Překlad corrosione překlad

Jak z italštiny přeložit corrosione?

corrosione italština » čeština

koroze rozežrání nahlodání leptání korodování hlodání

Příklady corrosione příklady

Jak se v italštině používá corrosione?

Citáty z filmových titulků

Per quanto riguarda l'acidità basata sui campioni di corrosione.
Zkusil jsem odhadnout kyselost podle vzorku.
No, nelle ultime quattro ore ho lavorato sullo stato di corrosione del coperchio.
Ne, čtyři hodiny jsem zjišťovala stáří na tom uzávěru.
Corrosione?
Tak koroze?
No, nessuna corrosione.
Ne, žádná koroze.
Una sorta di corrosione?
Nějaký druh koroze?
L'Annientatore z000 è composto da una lega dalluminio unita alla tecnologia polimera. È quindi resistente alla corrosione.
Ničitel 2000 je vyroben z hliníkové slitiny doplněné polymerovou technologií, takže je zcela odolný vůči korozi.
L'incontro di martedì sera sulla corrosione della plastica è stato un grande successo.
Úterní konference o korozi plastických hmot byla, podle mě, velmi úspěšná.
Non so come altro spiegare la corrosione o il grado di decomposizione dei cadaveri.
Neumím si jinak vysvětlit rozsah té koroze ani stupeň rozkladu těch těl.
Il cromo viene messo nell'acqua per prevenire la corrosione.
Chrom obsažený ve vodě zabraňuje korozi.
Cosa ne ha causato la corrosione?
Co způsobilo korozi povrchu?
Almeno 15 minuti, ma la concentrazione dovrebbe diminuire abbastanza da fermare la corrosione immediata dei sigilli.
Nejmíň za 15 minut, ale koncentrace by se hned měla snížit dostatečně na to, aby přestal ničit těsnění.
Questa è corrosione.
To je koroze.
Quando tende a degradarsi la protezione diventa inefficace e la corrosione è accelerata dal calore.
Když se vrstva snižuje, oblek se stává neúčinný a porušuje se rychleji v teple.
Questo e' il processo conosciuto come corrosione e lo vediamo all'opera ogni volta che l'acciaio viene esposto all'umidita'.
Vrací se domů. Přišlo ze země, jako nějaká forma oxidu železa, a teď se přeměňuje zpět.

Možná hledáte...