costata italština
žebírko, roštěná, kotleta
Význam costata význam
Co v italštině znamená costata?
costata
Překlad costata překlad
Jak z italštiny přeložit costata?
Příklady costata příklady
Jak se v italštině používá costata?
Citáty z filmových titulků
La scoperta di questa botola è costata la vita a Jospeh Bouquet.
Joseph Buquet našel tahle dvířka, a to ho stálo život.
La prego, scenda. A questo museo è già costata un milione di dollari!
Prosím tě, slez dolů, protože už jsi muzeum stála milion dolarů.
Mi sei costata più guai di quanto vali.
Přineslas mi víc škody než užitku.
Mi è costata 450 dollari.
Dostat to z Cooleyho stálo 450 babek.
Mi è costata parecchi soldi.
Zaplatil jsem za něj spoustu peněz.
Quanto è costata?
Kolik to bylo?
Mi chiedevo solo quanto ti è costata.
Jenom jsem si říkal, co tě to stálo.
E non faccia sapere a mia moglie quanto è costata.
A neříkejte mé ženě, kolik stálo.
Mi è costata 275 dollari.
Stála mě 275 dolarů.
Ognuna di queste case vale più del doppio di quanto è costata.
Každý z těch domů má dvakrát vyšší cenu, než za jakou ji prodává Building and Loan.
Gli sarà costata 4 o 5. 000 dollari, ma ora vale di più.
Dal za něj zřejmě 4 až 5 000, než domy šly nahoru.
Mi è costata 28.000 dollari.
Stála mě 28 tisíc dolarů.
Oh, c'è mai stato uomo più gentile? Eppure, quanto del vostro denaro gli è costata questa festa?
Odneste prosím kufr pana Scrooge dolů!
Quando l'avete comprata, quanto è costata? Dettagli del genere.
Kdy jste ho koupili, kolik stál a podobné detaily.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Di conseguenza, più di un milione di casi attivi sono stati curati con successo, mentre l'incidenza della malattia, che è costata all'economia dell'Indonesia milioni di dollari in termini di produttività, si è notevolmente ridotta.
V důsledku toho se podařilo vyléčit více než milion aktivních případů, přičemž výskyt tohoto onemocnění - které stálo indonéskou ekonomiku miliony dolarů na ztracené produktivitě - zaznamenal pokles.
Poi è arrivata la crisi finanziaria, che è costata a milioni di Americani il posto di lavoro e la casa.
Poté přišla finanční krize, která připravila miliony Američanů o pracovní místa a domovy.
Unitamente a una cattiva progettazione, esse spiegano perché la politica di incentivi americana del 2009 sia costata diverse centinaia di migliaia di dollari per ciascun posto di lavoro temporaneo creato.
A spolu se špatnou koncepcí vysvětlují, proč během amerického stimulu v roce 2009 stálo vytvoření jednoho dočasného pracovního místa několik set tisíc dolarů.
Možná hledáte...
costato |
costatazione |
Costantina |
costassu |
costas |
Costanza |
Costante |
costale |
Costantino I |
costa |
Costarica |
costaggiu