creativamente italština
tvořivě, kreativně
Význam creativamente význam
Co v italštině znamená creativamente?
creativamente
Překlad creativamente překlad
Jak z italštiny přeložit creativamente?
Příklady creativamente příklady
Jak se v italštině používá creativamente?
Citáty z filmových titulků
Grandiosamente, creativamente.
Velkoryse, kreativně.
Ci sarà una parte sull'arte negativa, che creativamente è un commento sul punto della situazione, capite che dico?
Takže to budeme točit na tohohle malýho zmrda tady, tady je tlačítko, které mluví o negativním umění, což je kteativní druh komentáře kde jsme, víš co říkám?
Per me è un periodo emotivamente e creativamente difficile.
Procházím citově obtížným tvůrčím obdobím.
Subito sarei molto meno depresso, anziché starmene lì..a crogiolarmi nelle mie disgrazie, lasciando che l'infelicità corroda l'anima..a diventare emotivamente uno straccio e creativamente una specie di moribondo.
A určitě bych byl méně deprimovaný než kdybych jen seděl litoval sám sebe, nechal se sžírat svým trápením až by se ze mně stala emocionální troska, kreativně naprosto odepsaná.
La mia vita e' un disastro senza possibilita' di esprimermi creativamente, se non scrivere fan fiction su Desperate Housewives.
Můj život je katastrofa bez sebemenšího tvůrčího vyžití, kromě psaní fanouškovských příběhů Zoufalých manželek.
Ho bisogno di un uomo che sia alla mia altezza intellettualmente e creativamente.
Potřebuji muže, který mi bude stačit intelektuálně i kreativně.
Quindi, creativamente, ho scelto di disegnare per uno specifico tipo di donna.
Takže jsem si, tvořivě, vybral to, že navrhuji jen pro určité ženy.
Creativamente malato.
Kreativní úchyl.
Creativamente.
Tvořivě.
Che ti senti creativamente insoddisfatto?
Rozumím, že se cítíš kreativně nenaplněný? - Ano.
Lei conosce il nostro repertorio, le piace il quartetto, personalmente e creativamente.
Zná náš repertoár, členům kvarteta se líbí, a to jak osobnostně, tak umělecky.
Davvero. Emotivamente, creativamente. - E sessualmente.
Emocionálně i kreativně.
Né creativamente, né professionalmente.
V profesním ani kreativním hledisku.
Che mi realizzera' creativamente, mi gratifichera' professionalmente, e mi distrarra' completamente dalla nascente storia tra Lavon e colei che non deve essere nominata.
Takovej, kterej mě kreativně naplní, profesionálně odmění a naprosto mě rozptýlí od románku mezi Lavonem a Tou-která-nebude-jmenována.