cronicamente italština
vlekle, chronicky
Význam cronicamente význam
Co v italštině znamená cronicamente?
cronicamente
Překlad cronicamente překlad
Jak z italštiny přeložit cronicamente?
Příklady cronicamente příklady
Jak se v italštině používá cronicamente?
Citáty z filmových titulků
Oltre al fatto che fumasse come un matto e fosse cronicamente stressato?
Něco jiného než koření a neustálý stres?
Lo sa che le donne che indossano il niqab intero sono cronicamente carenti di vitamina D?
Věděla jste, že ženy, které nosí plný nikáb, mají chronický nedostatek vitaminu D?
È. sei solo. sei cronicamente felice, perciò sei inaccettabilmente noioso.
To je. Ty jsi. Jsi chronicky šťastný, což znamená, že jsi příliš nudný.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Si stima che, oggi, circa due miliardi di persone viventi siano state infettate da HepB, mentre 350 milioni di persone sono cronicamente infette.
Odhaduje se, že dvě miliardy dnes žijících lidí se hepatitidou B nakazilo a u 350 milionů lidí je toto onemocnění chronické.
Ma è sempre più evidente come questo approccio mini le finanze pubbliche e la competitività - e come a pagarne le spese alla fine siano le famiglie. (In effetti, la disoccupazione cronicamente elevata indica che questo atteggiamento va avanti da anni).
Je však čím dál zřetelnější, že tento přístup podlomil veřejné finance a konkurenční schopnost - a že účet nakonec zaplatí domácnosti (ve skutečnosti chronicky vysoká nezaměstnanost znamená, že tak činí už roky).
Gli investitori non erano preoccupati dal rischio di default dei titoli sovrani spagnoli o irlandesi, né dal debito sovrano italiano cronicamente grande.
Investoři se neobávali rizika platební neschopnosti u španělského a irského suverénního dluhu ani u chronicky zbytnělého suverénního zadlužení Itálie.
Più ad est, l'Afghanistan patisce la sua seconda decade di conflitto violento, mentre il Pakistan sembra essere cronicamente sull'orlo di una guerra, di una guerra civile o della disgregazione sociale.
Dále na východ sužuje Afghánistán už druhá dekáda násilného konfliktu, zatímco Pákistán se zdá chronicky na pokraji války, občanské války či společenského zhroucení.