dánský čeština

Překlad dánský italsky

Jak se italsky řekne dánský?

dánský čeština » italština

danese

Dánský čeština » italština

danese

Příklady dánský italsky v příkladech

Jak přeložit dánský do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem Hamlet, princ dánský.

Son qui al suo servizio, io, il principe Amleto!

Některý dánský fimboe?

Fynbo danese?

Zatímco dánský Frederik Vilém, využiv nepřítomnosti Karla XII, se jich zmocnil v roce 1712.

Nel frattempo, Federico Guglielmo di Danimarca approfittando dell'assenza di Carlo Xll, li conquistò nel 1712.

Čedar, dánský sýr, eidam?

Cheddar, formaggio danese, olandese?

Princ dánský se vzdá trůnu, mládí i lásky.

Il principe di Danimarca non pensa a rango, gioventù o amore.

Tvůj otčím není dánský král.

Io non sono la regina Gertrude e il tuo patrigno non è il re di Danimarca.

Dánský, že jo?

Danese, vero?

Žádný se nedrolí jako dánský.

Quello danese è il migliore.

Jenom jako dánský král za bílého dne!

No,comeil Re danese della luce del giorno!

Řekli mi, že jsi dánský král.

Voi siete il Re dei danesi?

Islandský nebo dánský, vždyť je to jedno.

Ah, sciocchezze!

Moderní dánský a ruské gymnastky?

Danese moderno e ginnaste russe?

Zde máš trochu pořádné kultury pro tvůj Dánský test, Jamile.

Ecco un po' di alta cultura per il tuo test, Jamil.

Nikdy nepodceňuj Dánský design.

Mai sottovalutare la progettazione danese.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ve všech těchto případech existují příklady z jiných států, které lze napodobit: například švýcarská konkurenceschopnost, dánský trh práce a estonské veřejné finance.

Per ciascun caso, ci sono esempi nazionali da imitare, come ad esempio la competitività svizzera, i mercati del lavoro danesi e le finanze pubbliche dell'Estonia.

Možná hledáte...