Dánsko čeština

Překlad Dánsko italsky

Jak se italsky řekne Dánsko?

Dánsko čeština » italština

Danimarca Dinamarca

Příklady Dánsko italsky v příkladech

Jak přeložit Dánsko do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Celé Dánsko muselo spolknout tenhle výmysl o mojí smrti.
I danesi sono stati ingannati da una sfacciata menzogna!
No jistě, Dánsko je vězení.
Certo: La Danimarca e' una prigione.
Taky že ano! A v něm je spousta kobek, cel a temnic a Dánsko je nejhorší z nich.
Una prigione modello, con molti detenuti, celle e sotterranei, dei quali la Danimarca e' la peggiore.
Opouštím Dánsko, abych dokončil knihu.
Però devo partire per la Danimarca. per terminare un libro.
Švédsko, Dánsko?
Svezia? Danimarca?
Rusko, Dánsko, Spojené státy.
In Russia, Danimarca, Stati Uniti.
Jestli dojde k válce, na čí straně bude Dánsko stát?
Se scoppia la guerra, da che parte star la Danimarca?
Dánsko se mi odcizilo, stejně jako já jemu.
La Danimarca era diventata estranea per me e io per lei.
Tohle. to je Dánsko! To je naprostej idiotismus!
Devo dire che la Danimarca è assolutamente idiota!
Nebo Dánsko.
O la Danimarca.
A kde je Dánsko?
Dov'e la Danimarca?
Dánsko?
Danimarca?
Pozdravuj za mě Dánsko.
Salutami la Danimarca.
Líbí se mi místa jako Dánsko, Švédsko, Holandsko.
Tu? Penso a quei posti tipo la Danimarca, la Svezia, l'Olanda.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zeměmi na nejvyšších příčkách žebříčku spokojenosti se životem jsou Dánsko, Finsko a Norsko.
In testa ai Paesi con i più alti livelli di soddisfazione di vita ci sono Danimarca, Finlandia e Norvegia.
Možná. Ale co Dánsko, kde s výraznou převahou zvítězila protiunijní pravice?
Forse è effettivamente così, ma perchè allora anche in Danimarca la destra anti-europea ha vinto con un ampio margine?

Možná hledáte...