džentlmen čeština

Překlad džentlmen italsky

Jak se italsky řekne džentlmen?

gentiluomo cavaliere

Jak přeložit džentlmen do italštiny?

Třeba je to zmiňovaný džentlmen, který volá, aby se omluvil.

Forse è il gentiluomo in questione che telefona per scusarsi.

Jste přece džentlmen, Jeevesi.

Ti sei comportato da gentiluomo?

Každý džentlmen potřebuje komorníka.

Un maggiordomo personale.

Zaskočil jsem, abych videl, jak vypadá novinárský slídil coby džentlmen.

Volevo vedere com'era il cronista travestito da gentiluomo.

Jak se má náš džentlmen?

Come sta il nostro ricco gentiluomo?

Nejsem sice džentlmen, ale mám peníze.

Io non sono un gentiluomo, no, ma ho molto denaro.

Nejsem milý, hodný džentlmen jako ti.

Non sono un educato, cortese gentiluomo come quelli.

Když jsem byl malý, učili mě jezdit na koni a chovat se jako džentlmen.

Da bambino mi hanno insegnato a cavalcare e a comportarmi da gentiluomo.

Je to džentlmen.

È un gentiluomo.

Byl to pravý džentlmen.

Era un vero gentiluomo.

Důstojníku, tento džentlmen má dnes večer velký problém.

Ancora voi! Meno male, quest'uomo non ha fatto altro che disturbarci tutta la sera.

Á, džentlmen z Kanady.

Un gentiluomo del Canada!

Nicméně, zamýšlím dnes pohovořit na podporu jednoho skvělého, mladého politika. Džentlmen po mé pravici.

Comunque stasera sono qui per parlare in favore di quel brillante giovane politico, quel promettente. il. il.gentiluomo alla mia destra.

Nemějte strach, džentlmen vás ochrání.

Non c'è dubbio che quel gentiluomo ci penserà lui!