gentiluomo italština

pán

Význam gentiluomo význam

Co v italštině znamená gentiluomo?

— individuo che proviene da una famiglia nobile — persona dal comportamento corretto e rispettoso

Jak z italštiny přeložit gentiluomo?

pán šlechtic úctyhodný ušlechtilý muž gentleman džentlmen

Jak se v italštině používá gentiluomo?

Forse è il gentiluomo in questione che telefona per scusarsi.

Třeba je to zmiňovaný džentlmen, který volá, aby se omluvil.

La fede di William nello strano gentiluomo è ristabilita.

Williamova víra v podivínského gentlemana je obnovena.

Fare la parte del gentiluomo senza il milionario è difficile, ma fa del suo meglio.

Být za gentlemana v nepřítomnosti milionáře bylo obtížné. Ale dělal, co nejlepšího mohl.

Ti sei comportato da gentiluomo?

Jste přece džentlmen, Jeevesi.

Trasformare un barbone in gentiluomo?

Udělat z floutka džentlmena?

Volevo vedere com'era il cronista travestito da gentiluomo.

Zaskočil jsem, abych videl, jak vypadá novinárský slídil coby džentlmen.

Come sta il nostro ricco gentiluomo?

Jak se má náš džentlmen?

Chiunque può vedere che lei è un vero gentiluomo.

Je vidět, že jste slušný chlap.

Londra offre molti divertimenti per un gentiluomo come lei.

Džentlmenům, jako jste vy, nabízí Londýn mnohá potěšení.

Sì, ma un gentiluomo come me non trarrebbe vantaggio da quelli.

Ano, ale džentlmeni jako já si je netroufají využít.

Io non sono un gentiluomo, no, ma ho molto denaro.

Nejsem sice džentlmen, ale mám peníze.

Forse preferisci un gentiluomo?

Možná byste chtěla raději džentlmena?

Non sono un educato, cortese gentiluomo come quelli.

Nejsem milý, hodný džentlmen jako ti.

E' un gran gentiluomo, che aiuta sempre chi ha bisogno.

Je velkorysý a vždycky pomáhá potřebným.